Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au recto
Definitie
Vertaling van "au recto" in Pools
Definitie
awersowy
na froncie
Sur la copie double, tu dois répondre aux questions au recto et au verso.
Na podwójnej kartce musisz odpowiedzieć na pytania z przodu i z tyłu.
Ce numéro peut être situé au recto ou au verso de votre carte, selon l'émetteur.
Numer ten może znajdować się z przodu lub z tyłu karty, w zależności od wystawcy.
Les sept coupures de la série représentent, au recto, un portail ou une fenêtre et, au verso, un pont.
Siedem nominałów w serii banknotów euro przedstawia bramy i okna na stronie przedniej oraz mosty na stronie odwrotnej.
Les grosses coupures (50, 100, 200 et 500 euros), quant à elles, comportent une pastille holographique au recto et un nombre à couleur changeante au verso.
Banknoty o wysokich nominałach (50, 100, 200 i 500 euro) z kolei na stronie przedniej mają pole z hologramem, zaś na odwrotnej -- nominał zmieniający kolor.
Veuillez mentionner le numéro de lot individuel imprimé au recto de cette carte lors de la communication d'éventuels effets indésirables.
W czasie zgłaszania możliwych zdarzeń niepożądanych proszę podać indywidualny numer serii podany z przodu tej karty.
Le travail est au recto, le domicile, au verso.
Mój numer służbowy jest z przodu.
Les informations qui figurent au recto des cartes d'identité sont les suivantes
Z przodu legitymacji znajdują się następujące dane
Les mentions indiquées au recto des cartes diplomatiques et des cartes de service sont les suivantes
Z przodu legitymacji dyplomatycznej i służbowej znajdują się następujące dane
Les portraits doivent apparaître au recto (A) du billet et seront imprimés en taille-douce.
Ewentualne portrety zostaną wykonane w stalorycie i powinny znajdować się na stronie przedniej (A).
les grandes étoiles et les petits cercles, au recto, réfléchissent une lumière vive.
świecą się gwiazdy i kółeczka na stronie przedniej banknotu.
Mais si vous voulez parler de notre exposition avec d'autres visiteurs, vous trouverez au recto un petit lexique de conversation.
Jeśli jednak chciałbyś porozmawiać z innymi gośćmi na temat naszej ekspozycji, znajdziesz na stronie przedniej kilka pomocnych do tego słówek. Życzymy miłego pobytu w Müritzeum.
Vous pouvez voir des lettres minuscules sur certaines parties du billet, par exemple à l'intérieur du mot « EYPΩ » (« EURO » en caractères grecs) au recto.
W kilku miejscach na stronie przedniej banknotu, np. wewnątrz liter "EYPΩ" (EURO po grecku), widać drobny druk.
La carte est plastifiée. La photo et la signature sont reproduites au recto par numérisation. Armoiries nationales en filigrane au verso.
Legitymacja jest laminowana folią plastikową. Fotografia i podpis są zeskanowane i zamieszczone z przodu dokumentu. Znak wodny przedstawiający godło państwowe znajduje się na odwrocie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au recto in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 33 ms.
