Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
au rendement
Definitie
1. qui dépend de la productivité ou des résultats obtenus 2. selon le niveau... See more
NEW
akordowy
wydajnościowy
w oparciu o wydajność
w zależności od efektów
za wyniki
od wyników
stopy zwrotu
z wyników
od dochodu
na akord
z dochodem
do poprawy wydajności
od wydajności
Un système équitable de salaire au rendement peut améliorer le moral et la productivité dans tous les services.
Sprawiedliwy system akordowy może poprawić morale i wydajność we wszystkich działach.
Les employés préféraient le salaire au rendement au salaire horaire en raison des gains potentiellement plus élevés.
Pracownicy woleli system akordowy od stawek godzinowych ze względu na potencjalnie wyższe zarobki.
Le directeur a expliqué comment la rémunération au rendement différencié peut amener à une motivation plus forte.
Kierownik wyjaśnił, jak progresywny system akordowy może prowadzić do większej motywacji.
L'usine a mis en place un système de rémunération au rendement différencié pour améliorer la productivité globale.
Fabryka wprowadziła system akordowy ze stawkami progresywnymi, aby zwiększyć ogólną produktywność.
Chaque contrat signé par le commercial augmente légèrement sa future prime au rendement.
Każda podpisana przez handlowca umowa trochę podnosi jego przyszłą premię za wyniki.
Les ouvriers étaient jadis payés au rendement, ce qui créait une pression constante.
Kiedyś robotnicy byli wynagradzani za wyniki, co powodowało nieustanną presję.
Une bonne prime au rendement peut compenser un salaire fixe légèrement inférieur au marché.
Dobra premia za wyniki może zrekompensować nieco niższe od rynkowych stałe wynagrodzenie.
On a instauré une prime calculée au rendement, basée sur la satisfaction des clients.
Wprowadzono premię uzależnioną od wyników, opartą na poziomie zadowolenia klientów.
Les commerçants préfèrent payer leurs vendeurs au rendement, pour motiver les meilleures ventes possibles.
Handlowcy wolą rozliczać swoich sprzedawców za wyniki, żeby maksymalnie zmotywować ich do sprzedaży.
Les saisonniers sont payés au rendement, selon la quantité de fruits récoltés chaque jour.
Pracownicy sezonowi są opłacani za wyniki, zależnie od ilości owoców zebranych danego dnia.
Les livreurs sont rémunérés au rendement, selon le nombre de colis livrés à temps.
Kurierzy są rozliczani z wyników, według liczby paczek dostarczonych na czas.
Ils envisagent de passer les commerciaux au rendement pour augmenter le volume de ventes mensuelles.
Rozważają przejście handlowców na system wynagradzania za wyniki, żeby podbić miesięczną sprzedaż.
Certains professeurs contestent l'idée d'être évalués au rendement des résultats des élèves.
Niektórzy nauczyciele sprzeciwiają się pomysłowi, by oceniać ich wyłącznie przez pryzmat wyników uczniów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met au rendement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor au rendement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

salaire au rendement 190
rémunération au rendement 180
prime au rendement 160
correspond au rendement 1
au taux de rendement 1
au rendement maximal durable 1
au rendement des investissements 1
rendement au travail 1

Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 44 ms.