Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun effort
Vertaling van "aucun effort" in Pools
żadnego wysiłku
nie stara
wszelkie wysiłki
żadnych wysiłków
żadnych starań
wszelkich starań
szczędził wysiłków
szczędzić wysiłków
Beaucoup errent encore en croyant que ce métier ne demande aucun effort particulier.
Wielu ludzi wciąż żyje w błędnym przekonaniu, że ten zawód nie wymaga żadnego wysiłku.
Ils paraissaient navrés, pourtant ils n'avaient fait aucun effort pour réparer le problème.
Sprawiali wrażenie zasmuconych, ale mimo to nie podjęli żadnego wysiłku, żeby naprawić problem.
Il critique sans honte le travail des autres alors qu'il ne fait aucun effort lui-même.
Bez cienia wstydu krytykuje pracę innych, chociaż sam w ogóle się nie stara.
Il croit que la réussite est une chose évidente, pourtant il ne fait aucun effort réel.
On uważa, że sukces to coś oczywistego, a przecież w ogóle się nie stara.
Pour obtenir des résultats optimaux, vous ne devez faire presque aucun effort.
Aby osiągnąć maksymalne wyniki, nie musisz podejmować prawie żadnego wysiłku.
Et l'essentiel est de ne faire aucun effort.
Najważniejsze jest, aby nie podejmować żadnego wysiłku.
Il est la conscience donc Il fait tout sans y mettre aucun effort.
On jest świadomością, tak więc On robi wszystko, bez żadnego wysiłku.
Sérieux... Vous n'avez fait aucun effort.
Serio-- - Nie włożyliście w to żadnego wysiłku.
Nous devons ne ménager aucun effort pour trouver un remède à cette maladie.
Musimy nie szczędzić wysiłków, aby znaleźć lekarstwo na tę chorobę.
Ce restaurant vit sur sa réputation et ne fait plus aucun effort.
Ta restauracja żyje starą sławą i już wcale się nie stara.
Je trouve désespérant qu'il ne fasse aucun effort pour améliorer la situation.
Uważam za bardzo dołujące, że on w ogóle nie próbuje poprawić tej sytuacji.
Il n'a ménagé aucun effort pour résoudre le problème avant la réunion cruciale.
Nie szczędził wysiłków, aby naprawić problem przed kluczowym spotkaniem.
Pour lancer leur nouveau produit, l'entreprise ne ménagera aucun effort en marketing.
Aby wypuścić nowy produkt, firma nie będzie szczędzić wysiłków w marketingu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucun effort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 61 ms.
