Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun liennm
Vertaling van "aucun lien" in Pools
żadnego powiązania
nic wspólnego
żadnego połączenia
żadnej więzi
związku przyczynowego
nic nie łączy
Ce n'est pas forcément assassiner aucun lien le procès fédéral.
To zabójstwo nie musi mieć żadnego związku z pozwem federalnym.
Jusqu'ici, je ne trouve aucun lien non plus.
Jak na razie też nie znalazłam żadnego związku.
Une fille que vous avez absolument aucun lien, probablement jamais me revoir.
Dziewczyna, z którą nie masz żadnych powiązań, pewnie już się ze mną nigdy nie zobaczysz.
En d'autres termes, il n'y a aucun lien capitalistique entre Fagor et MCC.
Innymi słowy, miedzy Fagor a MCC nie ma żadnych powiązań kapitałowych.
Je suis sûr qu'il n'y a aucun lien.
Jestem przekonany, że nie ma żadnego związku.
Sans données fiables, on ne peut affirmer aucun lien de cause à effet entre ces événements.
Bez wiarygodnych danych nie można stwierdzić żadnego związku przyczynowo-skutkowego między tymi zdarzeniami.
Le juge a rappelé que l'assassiné n'avait aucun lien apparent avec le criminel présumé.
Sędzia przypomniał, że zamordowany nie miał żadnych widocznych powiązań z domniemanym sprawcą.
Dans cette enquête scientifique, aucun lien d'intérêt financier n'a été détecté.
W tym badaniu naukowym nie stwierdzono żadnego konfliktu interesów o charakterze finansowym.
On ne voit aucun lien logique entre cette anecdote personnelle et le sujet de ton devoir.
Nie widać żadnego sensownego związku między tą osobistą anegdotą a tematem twojej pracy.
Si vous regardez la victimologie, il n'y a aucun lien évident.
Jeśli spojrzymy na wiktymologię, to nie ma żadnych oczywistych powiązań.
Ils n'ont aucun lien de sang, pourtant leur amitié fraternelle semble indestructible.
Nie łączy ich żadne pokrewieństwo, a jednak ich przyjaźń jak między rodzeństwem wydaje się niezniszczalna.
Tu sais, celui avec lequel tu n'as aucun lien familial.
No wiesz, ten, z którym nie jesteś spokrewniona.
Je veux dire, que vous n'avez aucun lien juridique.
Mam na myśli, nie masz podstawy prawnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucun lien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 64 ms.
