Si l'audience cible change, il faut aussi modifier la stratégie de communication et le visuel.
Jeśli zmienia się grupa docelowa, trzeba też dostosować strategię komunikacji i oprawę wizualną.
Notre audience cible regarde surtout des vidéos en ligne, donc nous investissons davantage dans le contenu numérique.
Nasza grupa docelowa ogląda głównie filmy w internecie, dlatego więcej inwestujemy w treści cyfrowe.
En tant qu'experts du multi-plateforme, nous savons comment atteindre votre audience cible sur YouTube, Facebook, Snapchat et les autres plateformes.
Jako eksperci w dziedzinie nowych mediów wiemy jak najlepiej dotrzeć do Twoich docelowych odbiorców, w takich serwisach jak YouTube, Facebook, Snapchat i inne.
Si chercheurs et citoyens sont respectivement la source et l'audience cible de la communication scientifique, les médias jouent ici un rôle intermédiaire crucial.
Jeśli naukowcy i obywatele są, odpowiednio, źródłem informacji naukowych i ich docelowymi odbiorcami, media odgrywają zasadniczą rolę pośredniczącą.
Ils ont segmenté l'audience cible en plusieurs groupes afin de personnaliser les messages publicitaires.
Podzielili grupę docelową na kilka segmentów, żeby lepiej dopasować komunikaty reklamowe.
Notre agence doit définir clairement son audience cible avant de lancer cette nouvelle campagne publicitaire.
Nasza agencja musi jasno określić swoją grupę docelową, zanim ruszy z tą nową kampanią reklamową.
Pour ce produit écologique, notre audience cible est composée surtout de jeunes adultes urbains.
W przypadku tego ekologicznego produktu naszą grupę docelową stanowią głównie młodzi dorośli mieszkający w miastach.
Alternativement, vous pouvez sélectionner une langue pour réduire l'audience cible.
Alternatywnie można wybrać określony język, aby zawęzić grupę docelową.
L'équipe marketing a étudié les habitudes de consommation de l'audience cible pendant plusieurs semaines.
Zespół marketingu przez kilka tygodni analizował nawyki zakupowe grupy docelowej.
Pour élargir son audience cible, la marque a lancé une gamme de produits moins chers.
Aby poszerzyć swoją grupę docelową, marka wprowadziła na rynek tańszą linię produktów.
Le responsable marketing a présenté un rapport détaillé sur l'audience cible lors de la réunion mensuelle.
Marketingowiec przedstawił na comiesięcznym spotkaniu szczegółowy raport dotyczący grupy docelowej.
Cette publicité n'intéresse pas vraiment notre audience cible, car elle est trop technique et sérieuse.
Ta reklama niespecjalnie trafia do naszej grupy docelowej, bo jest zbyt techniczna i zbyt poważna.
Avant de tourner le spot, l'agence a organisé un sondage rapide auprès de l'audience cible.
Przed nakręceniem spotu agencja przeprowadziła szybkie badanie wśród grupy docelowej.