Download for Windows Premium
Publiciteit
audits externes
Geflecteerde vorm van audit externe 

Vertaling van "audits externes" in Pools

audytów zewnętrznych
kontroli zewnętrznych
zewnętrzne audyty
kontrole zewnętrzne
Une piste d'audit établie peut simplifier le processus lors des audits externes.
Dobrze prowadzony ślad audytu może uprościć proces podczas audytów zewnętrznych.
Sans procédures écrites, le département qualité est pratiquement non opérationnel face aux audits externes.
Bez spisanych procedur dział jakości jest w praktyce bezradny podczas audytów zewnętrznych.
s'inquiète du problème récurrent des erreurs trouvées en continu dans les déclarations finales de dépenses qui avaient pourtant fait l'objet d'audits externes et de vérifications des dépenses
jest zaniepokojony powtarzającą się kwestią ciągłego wykrywania błędów w ostatecznych zestawieniach poniesionych wydatków pomimo kontroli zewnętrznych i weryfikacji wydatków
Aux fins de l'article 45 du règlement (UE) no 1308/2013, les coûts des audits externes sont considérés comme admissibles au bénéfice de l'aide, lorsque ces audits sont effectués par un organisme externe qualifié et indépendant.
Do celów art. 45 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 koszty kontroli zewnętrznych uznaje się za kwalifikujące się do objęcia wsparciem, jeżeli takie kontrole są prowadzone przez niezależny i wykwalifikowany organ zewnętrzny.
Pour l'audit interne, on utilise la même grille de contrôle que lors des audits externes.
Do audytu wewnętrznego używa się tej samej listy kontrolnej, co podczas audytów zewnętrznych.
En outre, certains audits externes pourraient être financés par des crédits d'appui administratif.
Ponadto niektóre audyty zewnętrzne mogłyby być finansowane ze środków na wsparcie administracyjne.
Imposer des audits externes indépendants réguliers et la transmission des résultats aux organismes de contrôle
Wymóg przeprowadzania regularnych niezależnych audytów zewnętrznych i przedstawiania ich wyników organom regulacyjnym
En ce qui concerne les audits externes des rapports sur le service public, la situation se présente ainsi
Sytuację dotyczącą audytów zewnętrznych sprawozdań z wykonania usługi publicznej można opisać w następujący sposób
à effectuer des audits ou à commander des audits externes pour vérifier la séparation comptable
przeprowadzania audytów lub zlecania audytów zewnętrznych w celu weryfikacji rozdziału rachunkowości
Rapport de synthèse des audits externes, point 1.4, paragraphe b).
Sprawozdanie podsumowujące z audytów zewnętrznych, pkt 1.4 lit. b).
le suivi adéquat des résultats des audits externes des agences parastatales et des institutions financières du gouvernement,
zapewnienia aktywnego kontynuowania wyników audytu zewnętrznego agencji i rządowych instytucji finansowych,
les coûts relatifs aux audits externes, lorsque ces audits sont requis à l'appui des demandes de paiements
koszty związane z audytami zewnętrznymi, jeżeli tego rodzaju audyty są wymagane do poparcia wniosków o płatności
Elle peut comporter une révision par le biais soit de systèmes internes de gestion et d'évaluation, soit d'audits externes.
Może tutaj chodzić o ocenę dokonywaną przez zarząd i wewnętrzne systemy oceny, jak i o audyt zewnętrzny.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor audits externes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.