Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentation constante
Vertaling van "augmentation constante" in Pools
stale rosnącej
stale rośnie
wzrastają
stale rosła
ciągle rosnący
rosnącego
nieustannie rosnących
coraz większe
Notre livre de ventes révèle une augmentation constante des revenus depuis le lancement du nouveau produit.
Nasz rejestr sprzedaży pokazuje stały wzrost przychodów od momentu wprowadzenia nowego produktu.
Malgré des périodes difficiles, leur chiffre d'affaires a montré une augmentation constante au cours des derniers mois.
Mimo trudnych czasów, ich przychody brutto wykazywały stały wzrost w ciągu ostatnich kilku miesięcy.
constate une augmentation constante des émissions dues au transport maritime et recommande tout particulièrement
odnotowuje ciągły wzrost emisji pochodzących z transportu morskiego i zaleca w szczególności
En outre, l'instabilité et l'augmentation constante de leur prix représente un élément d'incertitude pour les chaînes de valeur des principaux secteurs de l'industrie manufacturière en Europe.
Ponadto zmienność i ciągły wzrost ich cen stanowi element niepewności dla łańcuchów wartości w głównych europejskich sektorach produkcji przemysłowej.
Les manifestations d'hier dénonçaient l'augmentation constante de la dette publique nationale.
Wczorajsze demonstracje były wymierzone w nieustanny wzrost krajowego długu publicznego.
La réduction des dépenses publiques est rendue nécessaire par l'augmentation constante de la dette nationale.
Nieustanny wzrost zadłużenia państwa wymusza ograniczenie wydatków publicznych.
Une augmentation constante du bénéfice comptable est cruciale pour attirer de nouveaux investisseurs.
Stały wzrost zysku księgowego ma kluczowe znaczenie dla przyciągnięcia nowych inwestorów.
Les associations écologistes dénoncent la dégradation environnementale causée par l'augmentation constante du trafic routier.
Organizacje ekologiczne potępiają degradację środowiska spowodowaną ciągłym wzrostem natężenia ruchu drogowego.
L'augmentation constante des ventes est un signe de succès pour cette jeune entreprise familiale.
Stały wzrost sprzedaży jest oznaką sukcesu tej młodej, rodzinnej firmy.
Notre politique de développement contribue à l'augmentation constante des ventes et permet de conquérir de nouveaux marchés.
Polityka firmy owocuje ciągłym wzrostem sprzedaży i ekspansją na nowe rynki.
On peut considérer que cette diminution reflète un changement de tendance après l'augmentation constante du nombre de pétitions reçues ces dernières années.
Można przypuszczać, że odzwierciedla to odwrócenie obserwowanej w ostatnich latach tendencji do stałego wzrostu liczby otrzymywanych petycji.
En outre, l'augmentation constante du prix de l'énergie crée aux utilisateurs le besoin de trouver de nouvelles formules de gestion de leurs installations.
Ponadto, stały wzrost cen energii powoduje, że użytkownicy są zmuszeni do szukania nowych formuł zarządzania posiadanymi instalacjami.
Compte tenu du caractère global du problème, l'augmentation constante de la consommation et de la production mondiales ne sera interrompue que par une action concertée aux niveaux européen et international.
Ze względu na globalny zasięg problemu, powstrzymanie stałego wzrostu konsumpcji i wytwarzania narkotyków na całym świecie wymaga zgodnych działań na szczeblu europejskim i międzynarodowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentation constante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 51 ms.
