Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aussi effrayant
Vertaling van "aussi effrayant" in Pools
tak przerażające
tak strasznie
takie straszne
Pas aussi effrayant que votre coffre.
Nie tak straszny, jak twój bagażnik.
Donc j'ai fait mon premier pas en avant. et ce n'était pas aussi effrayant que je le pensais.
Więc zrobiłam mój pierwszy krok naprzód, był tak straszny, jak się spodziewałam.
Ce n'est pas aussi effrayant que les situations décrites ci-dessus.
To nie jest tak przerażające, jak sytuacje opisane powyżej.
Cependant, tout n'est pas aussi effrayant qu'il n'y paraît, même s'il vaut la peine d'aborder sérieusement ce diagnostic.
Jednak nie wszystko jest tak przerażające, jak się wydaje, chociaż warto poważnie podchodzić do tej diagnozy.
Pas aussi effrayant que d'être interrogé par le service pour qui on bosse hors service.
Nie tak strasznie, jak być pod lupą wydziału za to, co się robi po pracy.
Ce n'est pas aussi effrayant que ça n'y parait.
Nie jest aż tak strasznie.
Si le matériel a été acheté avec un excédent, alors pour la construction, il n'est pas aussi effrayant que le déficit.
Jeśli materiał został zakupiony z nadwyżką, to dla budownictwa nie jest tak straszny jak deficyt.
Et puis, il n'a pas l'air aussi effrayant que ce que l'on raconte.
I nie wydaje się być tak straszny, jak się o nim mówi.
Ça veut dire quoi, ça? C'est le jargon médical pour "super" ou est-ce aussi effrayant que cela en a l'air?
To w żargonie medycznym "świetnie" - czy to tak straszne, jak brzmi? - Ma pani nadciśnienie.
Ce qui est bien parce que, aussi effrayant que soit Sam, il est doué avec une poele à frire.
Co jest w porządku, bo Sam jest tak straszny, jak dobry w kuchni.
Ok, cela peut ne pas paraître aussi effrayant qu'un astéroïde, mais regardez ces graphiques que Levin nous montre.
Nie brzmi to tak strasznie jak asteroida, ale zobaczmy, co Levin pokazuje.
Parce que rien n'est aussi effrayant qu'il n'y paraît Tout ce que tu dois faire c'est affronter tes peurs Je crois que je commence à comprendre...
Zmierz się z lękami Sprzeciw się Nie bój się Pokonaj je Nic nie jest tak straszne jak się wydaje Pokonaj strach i idź dalej.
Aussi effrayant que possible.
Tak straszny jak to tylko możliwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aussi effrayant in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 28 ms.
