Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
autelnm
table ou monument pour faire des sacrifices religieux
View images
ołtarz m
ołtarzyk m
beneficjum n
ołtarzowy
table ou monument pour faire des sacrifices religieux
View images
Au printemps, la lumière traverse la rosace et illumine directement l'autel principal.
Wiosną światło przechodzi przez rozetę i bezpośrednio oświetla główny ołtarz.
Les anciens racontaient que cet autel servait autrefois aux sacrifices pendant les guerres.
Starcy opowiadali, że ten ołtarz służył niegdyś do składania ofiar podczas wojen.
Les villageois construisirent un petit autel en bois pour offrir leurs premières récoltes.
Mieszkańcy wioski zbudowali mały drewniany ołtarzyk, by składać ofiary z pierwszych plonów.
Au fond du dojo, un petit autel rend hommage aux anciens maîtres du karaté.
Na końcu dojo stoi mały ołtarzyk poświęcony dawnym mistrzom karate.
Avant la procession, le prêtre doit bénir les cierges devant l'autel principal.
Przed procesją kapłan ma poświęcić świece ustawione przed głównym ołtarzem.
La mariée marchait vers l'autel, un voile léger posé sur la tête.
Panna młoda szła do ołtarza z lekkim welonem ułożonym na głowie.
Un léger nuage d'encens flottait au-dessus de l'autel décoré de fleurs blanches.
Delikatna chmurka dymu z kadzidła unosiła się nad ołtarzem ozdobionym białymi kwiatami.
Le pécheur s'agenouilla devant l'autel pour demander miséricorde et guidance.
Grzesznik ukląkł przed ołtarzem, prosząc o miłosierdzie i prowadzenie.
Dans ce sanctuaire ancien, une immense idole de pierre dominait l'autel principal.
W tym dawnym sanktuarium nad głównym ołtarzem górował ogromny kamienny posąg bóstwa.
La procession avançait lentement vers l'autel béni au cœur de la vieille cathédrale.
Procesja posuwała się powoli w stronę ołtarza poświęconego w sercu starej katedry.
Le prêtre resta quelques instants en prière devant l'autel, les yeux fermés.
Kapłan pozostał jeszcze przez chwilę na modlitwie przed ołtarzem, z zamkniętymi oczami.
On purifie l'autel avec de l'eau bénite avant de commencer la messe solennelle.
Ołtarz zostaje uświęcony wodą święconą, zanim rozpocznie się uroczysta msza.
Dans le diaporama, on voit les mariés de dos qui avancent vers l'autel.
Na pokazie slajdów widać nowożeńców od tyłu, jak idą w stronę ołtarza.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of autel

sacrifice
(sacrifice)
ołtarz
messe
(messe)
ołtarz

Uitdrukkingen met autel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor autel in het Frans

Publiciteit

Suggesties

autel principal 470
maître-autel 250
petit autel 200
autel de pierre 140
grand autel 110
autel sacré 90
autel comme 1
sur l'autel

Resultaten: 1669. Exact: 1669. Verstreken tijd: 36 ms.