Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auto-administration
Vertaling van "auto-administration" in Pools
samodzielnego podawania
samodzielnego wstrzykiwania
Autonomicznych
samorządu
samodzielne podawanie produktu leczniczego
Samo podawanie
En cas d'auto-administration ou d'administration par un soignant, une formation appropriée est nécessaire.
W przypadku samodzielnego podawania lub podawania przez opiekuna niezbędne jest odpowiednie przeszkolenie.
Des présentations plus simples d'utilisation sont disponibles pour l'auto-administration par les patientes à domicile.
Dostępne są wygodniejsze dla pacjentki postaci leku do samodzielnego podawania w domu.
Le médecin et l'aidant doivent déterminer si l'auto-administration d'Hemlibra par un enfant est appropriée.
Lekarz i opiekun powinni ocenić zdolność dziecka do samodzielnego wstrzykiwania produktu Hemlibra.
Les instructions concernant l'auto-administration de Epoetin alfa HEXAL se trouvent à la fin de cette notice.
Instrukcje dotyczące samodzielnego wstrzykiwania leku Epoetin alfa HEXAL znajdują się na końcu ulotki.
Rebif se présente sous la forme d'une solution injectable en seringue préremplie avec une aiguille fixe permettant l'auto-administration.
Rebif jest dostępny jako roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawkach z igłą i jest przeznaczony do samodzielnego podawania.
Cette recommandation s'applique également à la consignation des informations dans le journal du traitement pendant l'auto-administration du médicament dans le cadre d'un traitement à domicile.
Zalecenie powyższe dotyczy również dokumentacji w dzienniku leczenia podczas samodzielnego podawania produktu leczniczego w ramach leczenia domowego.
La seringue préremplie est extérieurement équipée du dispositif d'auto-administration (stylo injecteur prérempli).
Ampułko-strzykawka jest zewnętrznie wyposażona w wyrób do samodzielnego podawania (wstrzykiwacz).
Les techniques appropriées d'auto-administration de Stelara, dont l'utilisation des seringues préremplies.
Odpowiednie techniki samodzielnego podawania produktu Stelara ze sposobem stosowania ampułkostrzykawek.
Instructions d'auto-administration Consultez les « Instructions d'utilisation » détaillées accompagnant ce médicament pour obtenir des informations sur la façon correcte de le conserver, de préparer et d'effectuer les injections à domicile.
Wskazówki dotyczące samodzielnego podawania Należy zapoznać się ze szczegółową "Instrukcją użycia" dołączoną do tego leku, aby dowiedzieć się o właściwych sposobach przechowywania, przygotowania i podawania wstrzyknięć w warunkach domowych.
Pour cela, des instructions sont fournies dans la présente notice (à la rubrique intitulée « Instructions pour l'auto-administration de Meronem ou pour l'administration de Meronem à une autre personne à domicile »).
Instrukcja podawania jest umieszczona w tej ulotce (w punkcie "Instrukcja samodzielnego podawania leku Meronem w domu").
Instructions concernant l'auto-administration de Binocrit
Instrukcja samodzielnego wstrzykiwania leku Binocrit
Le test à auto-administration était facile à réaliser chez soi, sans supervision.
Test do samodzielnego wykonania był łatwy do przeprowadzenia w domu bez nadzoru.
L'auto-administration de romiplostim n'est pas autorisée pour les patients pédiatriques.
Samodzielne podawanie romiplostymu w grupie dzieci i młodzieży jest niedozwolone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auto-administration in het Frans
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 33 ms.
