Dans cette application de rencontre, une courte auto-description est obligatoire pour créer un profil.
W tej aplikacji randkowej krótka autoprezentacja jest obowiązkowa przy zakładaniu profilu.
Sur ce réseau professionnel, une bonne auto-description peut attirer l'attention des recruteurs.
Na tym portalu zawodowym dobra autoprezentacja może przyciągnąć uwagę rekruterów.
Le thérapeute a examiné son auto-description pour mieux comprendre ses difficultés émotionnelles.
Terapeuta przeanalizował jego własny raport, aby lepiej zrozumieć jego emocjonalne zmagania.
Son auto-description comprenait des détails sur ses habitudes alimentaires et sa routine d'exercice.
Jego własny raport zawierał szczegóły dotyczące jego nawyków żywieniowych i planu ćwiczeń.
Son auto-description sur le formulaire d'inscription était très détaillée et un peu prétentieuse.
W jego autoprezentacji w formularzu zgłoszeniowym było mnóstwo szczegółów i brzmiała trochę zarozumiale.
Le coach lui a conseillé de préparer une auto-description honnête avant l'entretien d'embauche.
Trener doradził mu, żeby przed rozmową kwalifikacyjną przygotował szczerą autoprezentację.
Cette activité d'auto-description aide les enfants timides à mieux se présenter devant la classe.
To ćwiczenie z autoprezentacji pomaga nieśmiałym dzieciom lepiej przedstawić się przed całą klasą.
Le psychologue lui a demandé une auto-description spontanée pour mieux comprendre son estime de soi.
Psycholog poprosił go o spontaniczną autoprezentację, żeby lepiej zrozumieć jego samoocenę.
Il a relu son auto-description plusieurs fois pour vérifier qu'elle reflétait vraiment sa personnalité.
Przeczytał swoją autoprezentację kilka razy, żeby sprawdzić, czy naprawdę oddaje jego osobowość.
Elle s'est défiée de soumettre une auto-description honnête de son parcours de remise en forme.
Postawiła sobie wyzwanie, aby złożyć szczery własny raport o swojej podróży fitness.
Son auto-description exprimait des inquiétudes au sujet des relations et des perspectives d'emploi futures.
Jego własny raport wyrażał obawy dotyczące relacji i przyszłych perspektyw zawodowych.
Je trouve que l'auto-description est souvent plus difficile que de décrire quelqu'un d'autre.
Uważam, że autoprezentacja jest często trudniejsza niż opisanie kogoś innego.
Ils ont commencé la réunion par une brève auto-description de chaque nouveau participant.
Zaczęli spotkanie od krótkiej autoprezentacji każdego z nowych uczestników.
