Je me passerais bien d'une autre cliente en désintox.
Ostatnie, czego mi trzeba, to kolejny klient na odwyku.
Si une autre cliente se plaint, il ne sera plus question d'être renvoyé...
Jeśli kolejny klient będzie narzekał, zapomnij o zwolnieniu... Będę deportowany z Europy! Wyrzucony!
Désolé, cette robe bleue est déjà réservée par une autre cliente du magasin.
Przykro mi, ta niebieska sukienka jest już zarezerwowana przez inną klientkę.
Laurentia, ma chère, j'insiste pour que vous me le facturiez comme à n'importe quelle autre cliente.
Laurentio, moja droga nalegam byś traktowała mnie jak każdego innego klienta.
J'ai annulé ma séance, car le lit de bronzage était déjà réservé par une autre cliente.
Odwołałam swoją sesję, bo łóżko opalające było już zarezerwowane przez inną klientkę.
Je dois récupérer une autre cliente à l'aéroport.
Mam odebrać na lotnisku kolejnego klienta.
Et quand vous avez découvert que vous étiez juste une autre cliente... ça vous a rendu en colère?
I kiedy dowiedziała się pani, że jest tylko jedną z wielu klientek... wściekła się pani?
En bas, Betty n'est qu'une autre cliente.
Na dole traktuję ją jak każdego klienta.
"Juste une autre cliente"?
"Kolejna klientka"?
Oui. Une autre cliente a vu cette photo et aimerait qu'on lui en fasse un. Vraiment?
Inna klientka obejrzała te zdjęcia i zapragnęła mieć taki sam. Naprawdę?
Melissa, l'autre cliente Je veux garder ça secret. Il le faut.
MELISSA DRUGA KLIENTKA Chcę i muszę zachować swój sekret.
Eh bien, Mitch, voilà une autre cliente satisfaite par la maison de l'amour de Gary.
Cóż, Mitch, oto kolejna zadowolona klientka w "Domu Miłości Garego".
L'AUTRE CLIENTE Je veux garder mon secret. Il le faut.
MELISSA DRUGA KLIENTKA Chcę i muszę zachować swój sekret.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.