We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kolejny projekt
inny projektm
Est ci-dessous une autre conception des portes d'armoire classiques.
Poniżej znajduje się kolejny projekt klasycznych drzwi szafy.
Une autre conception de l'attachement-bidet est sous la forme d'un siège et un couvercle pour les toilettes.
Kolejny projekt mocowania-bidet wykonany jest w formie siedziska i pokrywy do toalety.
On dirait que ta petite soeur a une autre conception des plans de ta famille.
Wygląda na to, że twoja młodsza siostra ma własne wyobrażenie waszej rodziny.
Ces lunettes de soleil sont une étape au-delà de toute autre conception de lunettes.
Te okulary przeciwsłoneczne są sceną wykraczającą poza wszelkie inne wzory w zakresie noszenia okularów.
Le puits devrait être bien adapté à l'autre conception du site, ne pas y être superflu, pas encombrer l'espace.
Studnia powinna dobrze pasować do innego projektu witryny, aby nie była w nim zbyteczna, aby nie zagracać przestrzeni.
avez-vous l'autre conception pour la nourriture sèche ?
Czy masz inny projekt suszonej żywności?
Comme toute autre conception, rustic a ses propres caractéristiques et exigences pour le placement sous la finition
Jak każdy inny kierunek projektowania, rustykalny ma swoje cechy i wymagania dotyczące umieszczenia pod wykończeniem
Simultanément, commençait à se manifester, sous une forme organisée et d'une manière souvent violente, une autre conception de la propriété et de la vie économique qui entraînait une nouvelle structure politique et sociale.
Równocześnie zaczynała wyłaniać się w formie zorganizowanej i w sposób niejednokrotnie gwałtowny inna koncepcja własności i życia gospodarczego, której założeniem było wprowadzenie nowego systemu życia politycznego i społecznego.
Mais pour les enfants très petits, nous prenons également une autre conception : un mur s'élevant avec la base ronde, il sera beaucoup plus sûr.
Ale dla bardzo małych dzieci mamy również inny projekt: ścianka wspinaczkowa z okrągłą podstawą, będzie znacznie bezpieczniejsza.
qui sont conçus, construits, adaptés, équipés et exploités comme des pétroliers à ballast séparé, y compris les pétroliers à double coque ou d'une autre conception,
są zaprojektowane, zbudowane, przystosowane, wyposażone i eksploatowane jako zbiornikowce z podzielonymi zbiornikami balastowymi, co obejmuje także zbiornikowce o podwójnym kadłubie oraz zbiornikowce, które są zaprojektowane niekonwencjonalnie,
Les mutations industrielles et l'emploi ne seront compatibles avec les objectifs de durabilité que si l'UE et le monde arrivent à s'accorder sur une autre conception de la croissance.
Przemian w przemyśle i zatrudnieniu nie da się pogodzić z celami dotyczącymi zrównoważonego rozwoju, o ile UE i świat nie uzgodnią nowej koncepcji wzrostu.
Si vous avez l'autre conception, nous pouvons également vous aider à faire
Jeśli masz inny wzór, możemy Ci również pomóc
considérant que les pétroliers à double coque ou d'une autre conception devraient être traités aux fins du présent règlement comme si leurs citernes à ballast séparé répondaient à la règle 13 de l'annexe I de MARPOL 73/78
do celów niniejszego rozporządzenia zbiornikowce o podwójnym kadłubie i zbiornikowce, których projekty powinny być traktowane do celów niniejszego rozporządzenia w taki sposób, jakby ich oddzielne przedziały balastowe odpowiadały przepisom rozporządzenia 13 załącznika I do Marpol 73/78
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.