lorsque vous visitez ou séjournez en tant que client dans l'une de nos propriétés ou lors d'autres interactions hors ligne
podczas wizyty lub pobytu w charakterze gościa w jednym z naszych obiektów lub poprzez inne interakcje offline
Contraceptifs oraux et autres interactions pharmacocinétiques
Doustne środki antykoncepcyjne i inne interakcje farmakokinetyczne
D'autres interactions relatives aux transporteurs ne peuvent pas être exclues.
Nie można wykluczyć innych interakcji związanych z transportem substancji.
Les interactions détaillées ci-dessus et d'autres interactions sont résumées dans le tableau ci-dessous.
Podsumowanie wyżej opisanych i innych interakcji przedstawiono w poniższej tabeli.
Interactions médicamenteuses et autres interactions
Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Autres interactions susceptibles d'augmenter les concentrations sanguines résiduelles de tacrolimus
Inne rodzaje interakcji, które mogą prowadzić do zwiększenia stężenia takrolimusu we krwi
D'autres interactions sont moins dangereuses mais doivent tout de même être prises au sérieux.
Inne interakcje są mniej niebezpieczne, lecz mimo to nie należy ich lekceważyć.
Elle fonctionne en analysant les publications et les autres interactions en ligne pour détecter toute activité suspecte.
Funkcja działa poprzez skanowanie postów, linków i innych interakcji online w poszukiwaniu podejrzanej aktywności.
La surveillance des conditions de fonctionnement de la salle de commande, la modification des conditions d'essai, commencer ou arrêter l'opération, et d'autres interactions avec la salle peuvent être faits par l'intermédiaire d'un web browser.
Monitorowanie warunków pracy w sterowni, modyfikowanie warunków testowych, uruchamianie lub zatrzymywanie operacji oraz inne interakcje z pomieszczeniem można wykonać za pomocą przeglądarki internetowej.
Cette liste ne prétend pas être exhaustive et il paraît évident que de nombreuses autres interactions ont été jusqu'à présent omises.
Nie jest to obliczone na zmęczenie i trzeba zakładać, że wiele innych interakcji zostało jak dotąd pominiętych.
Nous pouvons rattacher vos données avec les informations provenant d'autres interactions avec vous, et ce de façon à pouvoir vous faire de meilleures propositions dans le cadre du soutien des produits.
Firma VERASHAPE może łączyć dane użytkownika z informacjami pochodzącymi z innych interakcji z użytkownikiem w celu dostarczenia mu bardziej użytecznych wskazówek w ramach wsparcia dotyczącego produktu.
Relations, interdépendances ou autres interactions de la contrepartie centrale
Relacje, współzależności lub inne interakcje CCP
En outre, Getty Images peut collecter des informations sur la navigation, c'est-à-dire des informations quant à la page de notre site Web consultée par la personne concernée et quant aux liens sur lesquels elle a cliqué ainsi que sur d'autres interactions effectuées.
Dodatkowo Getty Images może rejestrować informacje dotyczące nawigacji, czyli informacje o tym, które z naszych podstron zostały odwiedzone przez użytkownika oraz na które linki kliknięto, a także inne interakcje wykonane przez użytkownika w ramach wizyty na naszej stronie internetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.