Download for Windows Premium
Publiciteit
autres mesures de simplification

Vertaling van "autres mesures de simplification" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inne środki upraszczające
Dans le cadre du plan de relance économique, nous proposons d'autres mesures de simplification, notamment pour les fonds structurels.
W ramach planu naprawy sytuacji gospodarczej, proponujemy inne środki upraszczające, zwłaszcza w odniesieniu do funduszy strukturalnych.
La présente proposition devrait être considérée en liaison avec d'autres mesures de simplification et leur incidence doit être appréciée de façon globale.
Niniejszy wniosek powinien być rozpatrywany w powiązaniu z innymi środkami upraszczającymi, a ich wpływ należy oceniać łącznie.
De plus, il conviendrait idéalement de procéder à une analyse de la législation nationale et d'autres mesures de simplification pourraient être souhaitables au niveau national.
Ponadto należałoby dokonać analizy prawa krajowego, z czego może wyniknąć potrzeba dokonania dalszego uproszczenia na szczeblu krajowym.
D'autres mesures de simplification devraient être considérées: peut-être une fusion des deux instruments existants - AOP et IGP - et l'instauration de différents niveaux de protection à l'échelle de l'Union européenne.
Analizowane będą kolejne warianty uproszczenia: możliwość połączenia obecnych instrumentów CHNP i CHOG, przy zapewnieniu zróżnicowanych poziomów unijnej ochrony.
La proposition contient cinq autres mesures de simplification qui devraient permettre aux entreprises, et surtout aux PME, de développer plus facilement leurs activités dans d'autres États membres.
Propozycja ta zawiera pięć innych środków upraszczających, które znacznie ułatwiłyby przedsiębiorstwom, szczególnie MŚP, handel z innymi Państwami Członkowskimi.
RÈGLEMENT (CE) No 3231/94 DU CONSEIL du 22 décembre 1994 portant application de certaines mesures résultant de la conclusion des négociations au titre de l'article XXIV paragraphe 6 du GATT ainsi que d'autres mesures de simplification
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 3231/94 z dnia 22 grudnia 1994 r. w sprawie niektórych środków wynikających z zakończenia negocjacji na mocy art. XXIV:6 oraz innych środków potrzebnych w celu uproszczenia
Autres mesures de simplification - Comptabilité de caisse
Inne środki upraszczające - Metoda kasowa
Les régimes de protection et autres mesures de simplification peuvent, dans certains cas, contribuer à une gestion efficace des risques en matière de prix de transfert23.
Do zapewnienia skutecznego zarządzania ryzykiem związanym z cenami transferowymi może się również przyczynić wprowadzenie obszarów bezpieczeństwa i innych środków upraszczających23.
En particulier, la nouvelle version du programme "glissant" de simplification annonce des mesures de simplification dans la forme, réparties en 43 refontes, 12 codifications et 8 abrogations, ainsi que 46 autres mesures de simplification dans le fond.
W szczególności w nowym bieżącym programie uproszczenia przedstawiono 43 przekształcenia, 12 kodyfikacji, 8 uchyleń oraz 46 innych środków uproszczenia treści.
Q25 D'autres mesures de simplification devraient-elles être envisagées et, si oui, quelles devraient en être les principales caractéristiques?
Pytanie 25: Czy należy rozważyć dalsze działania upraszczające i jakie powinny być ich podstawowe elementy?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.