Vertaling van "autres modes" in Pools
autres modes d'acquisition admissibles au bénéfice d'une aide, tels que la location ou le crédit-bail,
inne formy nabywania kwalifikujące się do wsparcia, np. wynajem, leasing,
désactiver tous les autres modes de commande ou de fonctionnement,
unieruchomić wszystkie inne tryby sterowania lub pracy
Personnalisez les boutons pour désigner d'autres modes ou paramètres OSD tels que la luminosité ou le contraste.
Dostosuj przyciski, aby odwzorować inne tryby lub ustawienia OSD, takie jak jasność i kontrast.
Il en va de même des autres modes d'action et mesures.
To samo dotyczy innych sposobów i środków działania.
Vous avez le choix entre la carte bancaire, le prélèvement, Paypal et bien d'autres modes de paiement.
Do wyboru mają Państwo kartę kredytową, polecenie zapłaty, PayPal i jeszcze wiele innych sposobów płatności.
Les autres modes de vol nécessitent un signal GPS pour leur positionnement.
Inne tryby lotu wymagają do pozycjonowania sygnału GPS.
La luminosité et les autres modes de rayonnement Les LED peuvent être réglées avec un gradateur spécial
Jasność i inne tryby promieniowania LED można regulować za pomocą specjalnego ściemniacza
Essayez le mode Normal ou d'autres modes de fusion sur les ballons,
Wypróbujmy tryb [Normalny] i inne tryby scalania,
Dans ce chapitre, le manuel compare la fission à d'autres modes de reproduction asexuée.
W tym rozdziale podręcznik porównuje taki podział z innymi sposobami rozmnażania bezpłciowego.
Âme chercheuse, elle voyage seule pour découvrir d'autres modes de vie et de pensée.
Z niespokojną, poszukującą duszą podróżuje sama, by poznawać inne sposoby życia i myślenia.
L'environnement étouffant de sa famille religieuse l'empêchait d'explorer d'autres modes de vie.
Duszna, rygorystyczna atmosfera w jego religijnej rodzinie nie pozwalała mu szukać innego sposobu na życie.
Certaines caméras sans fil peuvent utiliser d'autres modes de transmission sans fil.
Niektóre aparaty bezprzewodowe mogą wykorzystywać alternatywne tryby transmisji bezprzewodowej.
Les parties peuvent s'accorder sur d'autres modes de coopération.
Możliwe jest wzajemne uzgodnienie innych rodzajów współpracy.