C'est très utile pour annuler une modification antérieure quand d'autres modifications sans rapport ont été faites depuis.
Jest to bardzo przydatne dla wycofania wcześniejszej zmiany, gdy już jakieś inne zmiany zostały dokonane od tego czasu.
D'autres modifications étant nécessaires, il convient de le remplacer.
Ponieważ konieczne są dalsze zmiany, właściwe jest jego zastąpienie.
En outre, certaines autres modifications relatives aux dépenses administratives sont également proposées.
Ponadto proponowane są pewne dalsze zmiany dotyczące wydatków administracyjnych.
Introduire d'autres modifications, conformément aux propositions formulées dans le présent avis.
Wprowadzenie innych zmian zaproponowanych w niniejszej opinii.
Quelques autres modifications ont été opérées, notamment au sujet de la preuve de l'origine et de l'étiquetage.
Dokonano również kliku innych zmian, w szczególności w odniesieniu do dowodu pochodzenia i etykietowania.
D'autres modifications sont nécessaires pour mettre à jour certaines de ces mentions.
Konieczne jest wprowadzenie dalszych zmian w celu uaktualnienia niektórych z tych pozycji.
Je dois créer un exemplaire de test avant de faire d'autres modifications.
Muszę stworzyć wersję roboczą przed wprowadzeniem dalszych zmian.
Suite à d'autres modifications, il convient par souci de clarté d'abroger et de remplacer ce règlement.
Z powodu dalszych zmian należy je uchylić oraz zastąpić ze względu na przejrzystość.
La mise en œuvre de ce programme nécessite d'autres modifications du cadre des procédures comptables et d'information financière.
Realizacja tego programu wymaga wprowadzenia dalszych zmian zasad rachunkowości i sprawozdawczości finansowej.
En raison d'autres modifications, il y a lieu d'abroger et de remplacer ce règlement, par souci de clarté.
W wyniku dalszych zmian powinno zostać uchylone oraz zastąpione w interesie przejrzystości.
D'autres modifications risquent d'entraver le bon déroulement des transferts de déchets radioactifs et de combustibles usés.
Inne zmiany mogą przeszkodzić we właściwym przebiegu przesyłu odpadów radioaktywnych i wypalonego paliwa.
Vous devez éditer le fichier manuellement et résoudre le conflit avant de pouvoir livrer d'autres modifications.
Musicie edytować plik ręcznie i rozwiązać konflikt, zanim będzie można zatwierdzić jakiekolwiek dalsze zmiany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.