Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aux multiples facettes
Definitie
Vertaling van "aux multiples facettes" in Pools
Definitie
o wielu obliczach
o wielu twarzach
L'enjeu est d'apporter une réponse d'ensemble à ce problème complexe et aux multiples facettes, afin d'assurer un accès financièrement abordable aux médicaments sans compromettre les incitations nécessaires à la poursuite de la recherche pharmaceutique.
Wyzwaniem jest tu szeroko zakrojona reakcja na ten złożony i wieloaspektowy problem, jak również zapewnienie dostępu do niedrogich produktów leczniczych, bez osłabiania zachęt potrzebnych w celu kontynuowania badań farmaceutycznych.
Découvrez le monde aux multiples facettes de Philips, une marque de qualité de premier plan.
Poznaj wieloaspektowy świat firmy Philips, wiodącej marki o wysokiej jakości.
La signification de ce nom est interprétée à partir d'anciennes légendes sur la déesse qui régnait sur les territoires sous son contrôle et possédait, bien entendu, un talent aux multiples facettes.
Znaczenie tej nazwy jest interpretowane ze starożytnych legend o bogini rządzącej terytoriami pod jej kontrolą i, oczywiście, miała wielopłaszczyznowy talent.
Ouvert à la fin de 2017, ce projet aux multiples facettes était un défi de taille à réunir.
Otwarty pod koniec 2017 ten wielopłaszczyznowy projekt był sporym wyzwaniem, które trzeba było zebrać razem i kosztował $ 54 mln, częściowo finansowany przez Gieldan Capital.
La mode est un phénomène aux multiples facettes reflétant le goût personnel, la culture et les tendances sociétales.
Moda to wieloaspektowe zjawisko odzwierciedlające gust osobisty, kulturę i trendy społeczne.
Optimiser l'eau potable est une tâche aux multiples facettes.
Optymalizacja jakości wody to wieloaspektowe zadanie.
Pour un intérieur contrasté aux multiples facettes, il convient de regarder de plus près le noir.
Aby uzyskać kontrastujące, wieloaspektowe wnętrze, warto przyjrzeć się bliżej nie tylko czerni.
L'UE a mis en place une stratégie aux multiples facettes afin de garantir un environnement macroéconomique favorable, d'accroître les possibilités d'emploi, de renforcer la cohésion sociale, de soutenir le développement des compétences et de réduire le chômage de longue durée.
UE posiada wieloaspektową strategię tworzenia przyjaznego otoczenia makroekonomicznego, mającą na celu zwiększanie szans na zatrudnienie, wzmocnienie spójności społecznej, wspieranie rozwijania umiejętności oraz pomoc w zmniejszaniu długotrwałego bezrobocia.
Reprenant cette diversité caractéristique, le WeltenMuseum aux multiples facettes fait entrer le leader d'opinion dans l'ère numérique avec l'exposition spéciale multimédia.
Biorąc pod uwagę tę charakterystyczną różnorodność, wieloaspektowe WeltenMuseum wprowadza myśliciela w erę cyfrową dzięki specjalnej multimedialnej wystawie.
Il a écrit un roman aux multiples facettes, où chaque personnage cache un passé mystérieux.
Napisał wielowarstwową powieść, w której każdy bohater skrywa tajemniczą przeszłość.
Ils ont découvert une région aux multiples facettes, entre tradition rurale et modernité industrielle.
Odkryli region o wielu obliczach, łączący wiejską tradycję z nowoczesnym przemysłem.
Elle admire cette ville aux multiples facettes, à la fois historique, culturelle et cosmopolite.
Podziwia to miasto o wielu obliczach - jednocześnie historyczne, kulturalne i kosmopolityczne.
Je recherche un poste aux multiples facettes qui me permette d'apprendre et de me dépasser.
Szukam wszechstronnego stanowiska, które pozwoli mi się uczyć i ciągle rozwijać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aux multiples facettes in het Frans
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 37 ms.
