Download for Windows Premium
Publiciteit
avancer vers
Definitie
1. se déplacer progressivement dans la direction de quelque chose 2. progresser graduellement pour... See more
dążyć do
zbliżać się do
iść w stronę
ruszyć naprzód
zmierzać w kierunku
zmierzać do
nadchodzić
przejść do
ruszyć w stronę
zbliżyć się do
natarcia na
kierować się w stronę
postęp w kierunku
przybliżyć się do
podejść do
Malgré les signes décourageants, j'ai décidé de continuer à avancer vers mes objectifs.
Mimo zniechęcających sygnałów, postanowiłem nadal dążyć do swoich celów.
En outre, la Commission souhaite avancer vers une harmonisation internationale.
Ponadto Komisja zamierza dążyć do harmonizacji międzynarodowej.
Elle lit chaque jour en anglais pour avancer vers un niveau vraiment courant.
Codziennie czyta po angielsku, żeby zbliżać się do naprawdę płynnego poziomu.
Elle s'est remise à avancer vers moi, le sourire aux lèvres.
I znów zaczęła zbliżać się do mnie, uśmiechając się.
On doit être silencieux et avancer vers la montagne.
Musimy być cicho i iść w stronę góry.
Chaque personne debout devait avancer vers le fond du bus pour libérer l'entrée.
Każdy pasażer stojący musiał przejść na tył autobusu, żeby zwolnić wejście.
Veuillez avancer vers le guichet par quatre pour accélérer le contrôle des billets.
Prosimy podchodzić do kasy czwórkami, żeby przyspieszyć kontrolę biletów.
Il tient fermement la batte de baseball avant de s'avancer vers le marbre.
Mocno ściska kij baseballowy, zanim ruszy w stronę bazy domowej.
Les randonneurs décident d'avancer vers le sommet malgré le vent et la pluie.
Turyści postanawiają iść dalej w kierunku szczytu mimo wiatru i deszczu.
Elle vérifie ses lacets une dernière fois avant d'avancer vers la ligne de départ.
Ona sprawdza sznurówki po raz ostatni, zanim podejdzie do linii startu.
On se noie parfois dans les souvenirs au lieu d'avancer vers l'avenir.
Czasem człowiek tonie we wspomnieniach zamiast iść dalej do przodu.
Le bateau commence à s'avancer vers le port malgré le brouillard épais.
Statek zaczyna kierować się w stronę portu mimo gęstej mgły.
Il essuie une larme en voyant sa fiancée avancer vers lui en robe blanche.
Ociera łzę, gdy widzi swoją narzeczoną idącą ku niemu w białej sukni ślubnej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor avancer vers in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 39 ms.