Elle adore changer d'avatar à chaque saison, avec des couleurs différentes.
Uwielbia zmieniać awatar na każdą porę roku, dobierając inne kolory.
Certains internautes préfèrent un avatar anonyme pour protéger leur identité réelle.
Niektórzy internauci wolą anonimowy awatar, żeby chronić swoją prawdziwą tożsamość.
Il avait créé cet avatar juste pour être avec toi.
Stworzył tą postać, żeby móc być przy tobie.
Ton avatar devrait demander aux leurs comment ils vont.
Niech twoja postać zapyta ich postacie, jak się mają.
Il utilise le même avatar sur tous ses comptes pour qu'on le reconnaisse facilement.
Używa tego samego awatara na wszystkich kontach, żeby łatwo było go rozpoznać.
Chaque joueur peut personnaliser son avatar en le dessinant lui-même sur le canevas.
Każdy gracz może spersonalizować swojego awatara, rysując go samodzielnie na kanwie.
Sur ce forum, son avatar est une petite grenouille verte avec un chapeau.
Na tym forum jego awatar to mała zielona żabka w kapeluszu.
Elle a dessiné elle-même son avatar avant de le télécharger sur le réseau social.
Sama narysowała swojego awatara, zanim wgrała go na portal społecznościowy.
Avec ce nouvel avatar souriant, ton profil a l'air beaucoup plus accueillant.
Z tym nowym, uśmiechniętym awatarem twój profil wydaje się o wiele bardziej przyjazny.
Un nouveau méta-univers propose des boutiques virtuelles où l'on achète des vêtements pour son avatar.
Nowe metawersum oferuje wirtualne sklepy, w których kupuje się ubrania dla swojego awatara.
Quand tu crées un compte, le site te propose automatiquement un avatar par défaut.
Kiedy zakładasz konto, strona automatycznie proponuje ci domyślny awatar.
Il a programmé un avatar virtuel humanoïde pour accueillir les nouveaux employés en ligne.
Zaprogamował wirtualnego, humanoidalnego awatara, który wita nowych pracowników online.
Sur le forum de jeux, son avatar est un dragon rouge qui crache du feu.
Na forum o grach jego awatar to czerwony smok zionący ogniem.
