Pour rendre la soirée agréable, elle animera le gala avec charme et grâce.
Aby wieczór był przyjemny, poprowadzi galę z wdziękiem i urokiem.
Le séducteur a dansé avec charme au mariage, attirant tous les regards.
Uwodziciel tańczył z wdziękiem na weselu, przyciągając uwagę wszystkich.
Avec charme et sourire, le jeune prostitué s'approchait des clients potentiels avec aisance.
Z urokiem i uśmiechem chłopak do wynajęcia z łatwością podchodził do potencjalnych klientów.
Des appartements de luxe avec charme.
Luksusowe i czarujące apartamenty.
Bienvenue au Manoir du Tamanoir. Des appartements de luxe avec charme.
Witamy w rezydencji madame Potiomkin. Luksusowe i czarujące apartamenty.
Pour persuader ses clients, elle a appris à proposer ses idées avec charme.
Aby zdobyć klientów, nauczyła się z wdziękiem przekonywać do swoich pomysłów.
Une personne distinguée sait naviguer dans les situations sociales avec charme et grâce.
Osoba z klasą potrafi z wdziękiem i urokiem poruszać się w różnych sytuacjach towarzyskich.
Ses blagues étaient racontées avec charme, laissant tout le monde dans la pièce rire joyeusement.
Jego żarty były opowiadane z wdziękiem, zostawiając wszystkich w pokoju rozbawionych.
En tant que professionnel, il sait comment animer un événement avec charme et enthousiasme.
Jako profesjonalista, wie, jak poprowadzić wydarzenie z wdziękiem i entuzjazmem.
Ses racines sudistes faisaient d'elle une excellente conteuse, partageant des histoires avec charme et humour.
Jej południowy temperament czynił z niej znakomitą gawędziarkę, opowiadającą historie z wdziękiem i humorem.
Avec charme et charisme, le présentateur a donné le ton pour une soirée mémorable.
Z wdziękiem i charyzmą konferansjer nadał wieczorowi niezapomniany charakter.
Avec charme, intelligence, et une connaissance aiguisée de la façon dont on met un grand homme à genoux.
Z wdziękiem, dowcipem i ostrym jak brzytwa językiem, kładącym dorosłego faceta na łopatki.
Pourquoi nous arrêtons-nous de jouer et de créer ? Avec charme et humour, le célèbre auteur coréen Young-ha Kim invoque les plus grands artistes du monde pour vous exhorter à libérer l'enfant qui est en vous - l'artiste qui voulait jouer à jamais.
Dlaczego przestajemy bawić się i tworzyć? Z wdziękiem i poczuciem humoru znany koreański autor Young-ha Kim przywołuje największych artystów, by pchnąć was to uwolnienia wewnętrznego dziecka - artysty, który chce wiecznie się bawić...