Armée d'arguments solides, l'avocate défendit avec conviction la cause de son client.
Uzbrojona w mocne argumenty adwokatka z przekonaniem broniła sprawy swojego klienta.
Les étudiants veulent prendre occasion du débat pour défendre leurs idées avec conviction.
Studenci chcą wykorzystać debatę, żeby z przekonaniem bronić swoich poglądów.
Le témoin a décrit la scène avec conviction, ce qui a renforcé sa crédibilité.
Świadek bardzo stanowczo opisał całe zdarzenie, co jeszcze bardziej wzmocniło jego wiarygodność.
Elle a maintenu avec conviction que la gentillesse pouvait changer le monde, malgré la négativité qui l'entourait.
Stanowczo utrzymywała, że życzliwość może zmienić świat, mimo negatywizmów wokół niej.
Son avocat a plaidé avec conviction, ce qui a contribué au verdict d'acquittement.
Jego adwokat przemawiał z pełnym przekonaniem, co przyczyniło się do wyroku uniewinniającego.
Le coach répète avec conviction que l'effort collectif compte plus que le talent individuel.
Trener z pełnym przekonaniem powtarza, że wysiłek całej drużyny liczy się bardziej niż indywidualny talent.
Elle défend sa ma foi avec conviction, mais respecte les autres religions.
Ona z przekonaniem broni swojej wiary, ale szanuje inne religie.
La directrice affirme avec conviction que l'école doit rester ouverte à tous.
Dyrektorka z przekonaniem podkreśla, że szkoła musi pozostać otwarta dla wszystkich.
Les bénévoles expliquent avec conviction l'importance de ce projet aux nouveaux arrivants.
Wolontariusze z przekonaniem tłumaczą nowo przybyłym, jak ważny jest ten projekt.
Le professeur explique avec conviction que l'erreur fait partie essentielle de l'apprentissage.
Nauczyciel z przekonaniem tłumaczy, że błąd jest nieodłączną częścią nauki.
Elle répond avec conviction aux questions difficiles, sans laisser paraître la moindre hésitation.
Z pełnym przekonaniem odpowiada na trudne pytania, nie okazując nawet cienia wahania.
Elle possédait seulement une confiance limitée mais parlait avec conviction.
Miała w sobie tylko odrobinę pewności siebie, ale mówiła z przekonaniem.
Elle a livré la pure vérité avec conviction, sachant qu'elle devait être dite.
Przedstawiła surową prawdę z przekonaniem, wiedząc, że musi zostać wypowiedziana.