Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec honte
Definitie
Vertaling van "avec honte" in Pools
Definitie
z zawstydzeniem
Il a avoué son mensonge avec honte devant toute la classe silencieuse.
Przyznał się do kłamstwa, ze wstydem, przed całą zamilkłą klasą.
Il a quitté la réunion avec honte après avoir oublié tous les chiffres importants.
Wyszedł z zebrania ze wstydem, po tym jak zapomniał wszystkie ważne liczby.
Je ne voudrais pas regarder en arrière avec honte.
Nie chciałbym wspominać tej chwili z zażenowaniem.
Lors de la réunion, il se remémorait avec honte ses bévues de lycée.
Na spotkaniu absolwentów z zażenowaniem wspominał swoje szkolne wpadki.
Elle a accepté, avec honte, de revenir demander pardon à ses parents inquiets.
Z zażenowaniem zgodziła się wrócić i poprosić zaniepokojonych rodziców o przebaczenie.
Ils parlaient de son indignité comme si c'était un stigmate qu'il portait avec honte.
Mówili o jego niegodności, jakby to była odznaka, którą nosił ze wstydem.
Elle s'est excusée avec honte auprès de sa sœur pour sa réaction excessive.
Ze wstydem przeprosiła siostrę za swoją przesadną reakcję.
Elle l'a confronté avec honte sur les mensonges qu'il avait dit à leurs amis.
Ze wstydem skonfrontowała go z kłamstwami, które opowiadał ich znajomym.
Pendant le débat, elle a souligné avec honte le manque de connaissances de son adversaire.
Podczas debaty ze wstydem wytknęła przeciwnikowi brak wiedzy.
Elle a raconté, avec honte, comment elle s'était moquée de sa camarade à l'école.
Z zażenowaniem opowiedziała, jak naśmiewała się w szkole z koleżanki.
Il raconta avec honte la férocité dont il avait fait preuve pendant la bagarre.
Z zażenowaniem opowiedział o własnej brutalności podczas bójki.
C'est embarrassant pour vous et vous aimeriez vous enfoncer dans le sol avec honte.
Jest to dla Ciebie wstydliwe i chciałbyś wpaść w ziemię ze wstydem.
Avec honte, elle a expliqué au professeur pourquoi elle n'avait pas fait ses devoirs.
Z zażenowaniem wytłumaczyła nauczycielowi, dlaczego nie odrobiła pracy domowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec honte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 35 ms.
