We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z twoją inteligencją
Tes résultats scolaires n'ont aucun rapport avec ton intelligence, mais plutôt avec ta méthode de travail.
Twoje wyniki w nauce nie mają nic wspólnego z twoją inteligencją, tylko z tym, jak się uczysz.
Alors ça, combiné avec ton intelligence...
W połączeniu z twoją inteligencją... Nawet sobie nie wyobrażasz.
Je me suis dit qu'avec ton intelligence, tu ferais le lien.
Pomyślałem, że z twoim geniuszem szybko do tego dojdziesz.
Ça va très bien avec ton intelligence sur l'acheteur de l'argent indonésien.
To całkowicie potwierdza twoje informacje o indonezyjskim kupcu.
Parce que je te regarde, avec ton intelligence, et ta déloyauté, et je vois tout ce que j'aie jamais combattu.
Bo patrzę na ciebie, z całą twoją błyskotliwością i całą twoją zdradą, i widzę wszystko z czym kiedykolwiek walczyłem.
Ça n'a rien avoir avec ton intelligence.
Nie chodzi o twój intelekt.
Tu n'effrayeras pas les jeunes avec ton intelligence.
Nie strasz tych młodzieńców swoim intelektem.
Écoute, avec ton intelligence, tu peux m'aider à trouver les meurtriers d'Ellen.
Z twoimi zdolnościami, mógłbyś mi pomóc znaleźć zabójcę Ellen.
Avec ton intelligence, tu ne vois jamais ce qui saute aux yeux.
Z całą swoją inteligencją, nigdy nie patrzysz przyszłościowo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.