Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avis de refus
Definitie
Vertaling van "avis de refus" in Pools
Definitie
decyzję odmowną
decyzji odmownej
au Ministre des Affaires Etrangères - si l'acte d'octroi de la citoyenneté polonaise ou l'avis de refus d'octroyer la citoyenneté polonaise s'applique à un étranger dont la demande de citoyenneté polonaise a été déposée par l'intermédiaire d'un consul.
Ministrowi Spraw Zagranicznych - jeśli akt nadania obywatelstwa polskiego albo zawiadomienie o odmowie nadania obywatelstwa polskiego dotyczy cudzoziemca, którego wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego został złożony za pośrednictwem konsula.
Le Royaume-uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une tige de quenouille en alumine-graphite.
W lipcu 2009 roku Zjednoczone Królestwo wydało wobec niej zawiadomienie o odmowie eksportu»korundowo-grafitowej żerdzi zatyczkowej«.
L'entreprise a expliqué que l'avis de refus pour le crédit était lié à mes revenus.
Firma wyjaśniła, że decyzja odmowna w sprawie kredytu była związana z moimi dochodami.
L'avis de refus définitif l'a obligé à chercher une autre école pour son fils.
Ostateczna decyzja odmowna zmusiła go do szukania innej szkoły dla syna.
Elle a relu plusieurs fois l'avis de refus sans comprendre la raison du rejet.
Kilka razy czytała decyzję odmowną i wciąż nie rozumiała powodu odrzucenia wniosku.
Son projet a été jugé intéressant, mais l'avis de refus indiquait un budget insuffisant.
Projekt został uznany za ciekawy, ale w decyzji odmownej wskazano zbyt niski budżet.
Pour comprendre l'avis de refus, il a demandé des explications détaillées au service compétent.
Aby dobrze zrozumieć decyzję odmowną, poprosił właściwy urząd o szczegółowe wyjaśnienia.
Malgré un bon entretien, il a reçu un avis de refus pour le poste souhaité.
Mimo udanej rozmowy kwalifikacyjnej otrzymał decyzję odmowną na wymarzone stanowisko.
L'avis de refus précisait que le dossier était incomplet et mal signé.
W decyzji odmownej wskazano, że wniosek był niekompletny i źle podpisany.
Dans l'avis de refus, l'organisme proposait tout de même des solutions alternatives.
W decyzji odmownej instytucja zaproponowała jednak kilka rozwiązań alternatywnych.
L'avocat a contesté l'avis de refus envoyé par l'administration fiscale à son client.
Prawnik zakwestionował decyzję odmowną, którą urząd skarbowy wysłał jego klientowi.
Après trois mois d'attente, un simple avis de refus est arrivé par courrier.
Po trzech miesiącach czekania przyszedł zwykły list z decyzją odmowną.
Ils ont immédiatement fait appel après avoir reçu l'avis de refus de permis de construire.
Od razu się odwołali, gdy tylko dostali decyzję odmowną w sprawie pozwolenia na budowę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avis de refus in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
