Ils ont lancé une nouvelle collection de manteaux à la mi-saison pour septembre et avril.
Wypuścili nową kolekcję przejściowych płaszczy, idealnych na wrzesień i kwiecień.
Le directeur a demandé à l'aide-comptable de classer toutes les pièces justificatives d'avril.
Dyrektor poprosił asystentkę księgowego o posegregowanie wszystkich dokumentów księgowych za kwiecień.
Dans ce verger, la fleur d'oranger apparaît dès les premiers jours d'avril.
W tym sadzie kwiaty pomarańczy pojawiają się już na początku kwietnia.
Chaque premier avril, mon père prépare une blague différente pour surprendre toute la famille.
Każdego pierwszego kwietnia mój tata wymyśla inną żartobliwą sztuczkę, żeby zaskoczyć całą rodzinę.
La région développe une culture primeur de melons pour profiter des températures douces d'avril.
Region rozwija uprawę wczesnych melonów, żeby wykorzystać łagodne temperatury kwietnia.
Cette année, le premier avril tombe un lundi, juste après les vacances scolaires.
W tym roku pierwszy kwietnia wypada w poniedziałek, tuż po przerwie szkolnej.
Beaucoup d'émissions télévisées diffusent des canulars spéciaux le premier avril pour divertir le public.
Wiele programów telewizyjnych emituje specjalne żartobliwe materiały pierwszego kwietnia, żeby rozbawić widzów.
Le premier avril, le directeur fait toujours semblant d'annoncer une décision absurde aux employés.
Pierwszego kwietnia dyrektor zawsze udaje, że ogłasza jakąś absurdalną decyzję pracownikom.
Avril est généralement plus arrosé, redonnant vie aux fleurs en éclosion.
Kwiecień jest zwykle bardziej deszczowy, przywracając życie kwitnącym kwiatom.
Mon petit frère croit encore que tout est possible le premier avril, même les miracles.
Mój młodszy brat wciąż wierzy, że pierwszego kwietnia wszystko jest możliwe, nawet cuda.
Chaque année, le premier avril, ils inventent un nouveau canular téléphonique pour leurs amis.
Co roku, pierwszego kwietnia, wymyślają nowy żart telefoniczny dla swoich znajomych.
Le musée organise une journée d'entrée gratuite le premier avril pour attirer plus de visiteurs.
Muzeum organizuje dzień bezpłatnego wstępu pierwszego kwietnia, żeby przyciągnąć więcej zwiedzających.
Elle a choisi le premier avril comme date de déménagement, pensant que ce serait amusant.
Wybrała pierwszy kwietnia jako termin przeprowadzki, bo uznała, że tak będzie zabawniej.
