L'axe central de notre Mère la Terre fonctionna comme notre colonne vertébrale.
Sur ce schéma, le galet guide la courroie autour de l'axe central du système.
Dans ce mécanisme, l'axe central est sollicité en torsion pendant tout le mouvement.
W tym mechanizmie oś centralna jest przez cały ruch poddawana skręcaniu.
L'axe central recherché sur l'écran doit coïncider avec le centre de la longueur de la lampe à incandescence.
Oś centralna na ekranie musi pokrywać się ze środkiem długości żarówki.
La radiographie montre une fracture latérale du tibia, éloignée de l'axe central de la jambe.
Na zdjęciu rentgenowskim widać boczne złamanie piszczeli, oddalone od osi środkowej nogi.
Dans ce triangle isocèle, les deux côtés égaux définissent une figure symétrique par rapport à l'axe central.
W tym trójkącie równoramiennym dwa równe boki tworzą figurę symetryczną względem osi środkowej.
En biologie, l'axe médian peut se référer à l'axe central d'un organisme.
W biologii, linia środkowa może odnosić się do osi centralnej organizmu.
Les techniciens ajustent les miroirs jusqu'à atteindre un alignement parfait sur l'axe central.
Technicy regulują lustra, aż uzyskają ich idealne ustawienie na osi centralnej.
Alors ces vagues sont concentrées sur l'axe central du dispositif.
Wszakże wówczas fale te koncentrowane są właśnie na osi centralnej urządzenia.
Dans ce schéma, la presse-garniture est représentée par un petit rectangle entourant l'axe central.
Na tym schemacie dławnicę przedstawiono jako mały prostokąt otaczający oś centralną.
L'ingénieur inspecte l'axe central du mécanisme afin d'éviter une panne soudaine.
Inżynier kontroluje centralną oś mechanizmu, aby zapobiec nagłej awarii.
La perpendiculaire à l'axe central aide à positionner correctement la porte d'entrée.
Prostopadła do osi centralnej pomaga właściwie ustawić drzwi wejściowe.
Nous espérons être le véritable axe central de l'industrie musicale, un jour.
Chcemy pewnego dnia być prawdziwą, centralną osią w muzycznym biznesie.
