Sur le graphique, l'axe vertical représente la vitesse carrée de l'objet en mouvement.
Na wykresie oś pionowa przedstawia kwadrat prędkości poruszającego się obiektu.
Sur ce graphique, l'axe vertical représente un temps multiplié par quatre pour mieux distinguer les variations.
Na tym wykresie oś pionowa przedstawia czas powiększony czterokrotnie, żeby lepiej uwidocznić zmiany.
Trace une figure symétrique par rapport à cet axe vertical en utilisant ta règle.
Narysuj figurę symetryczną względem tej pionowej osi, używając linijki.
Et ici, vous pouvez le voir, elle tourne autour de l'axe vertical seulement, en créant des cercles.
Tu widać, jak obraca się tylko wokół pionowej osi, tworząc okręgi.
Ici, la constante correspond au point où la courbe coupe l'axe vertical.
Tutaj stała odpowiada punktowi, w którym wykres przecina oś pionową.
Pour trouver l'ordonnée, tu regardes la position du point sur l'axe vertical.
Żeby znaleźć współrzędną pionową, patrzysz, gdzie punkt leży na osi pionowej.
Le professeur dessine une parabole symétrique dont le sommet se trouve exactement sur l'axe vertical.
Nauczyciel rysuje parabolę symetryczną, której wierzchołek leży dokładnie na osi pionowej.
Il ne peut faire que des incisions rectilignes et sur un axe vertical.
Mógł robić nacięcia tylko jeśli były proste i w osi pionowej.
Ils ont représenté la partie imaginaire sur l'axe vertical du plan complexe.
Część urojoną przedstawili na osi pionowej płaszczyzny zespolonej.
L'enseignant rappelle que l'axe horizontal doit toujours être perpendiculaire à l'axe vertical.
Nauczyciel przypomina, że oś pozioma musi być zawsze prostopadła do osi pionowej.
Le graphique montrait une valeur "nought" le long de l'axe vertical.
Wykres pokazywał wartość zero na osi pionowej.
Le professeur demande aux élèves de placer le symétrique du triangle par rapport à l'axe vertical.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby zaznaczyli na rysunku odbicie trójkąta względem osi pionowej.
Dans ce dessin, la symétrie du visage est obtenue en traçant un axe vertical au centre.
Na tym rysunku symetrię twarzy uzyskuje się, rysując pionową oś na samym środku.
