Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
badaudnm
Definitie
Vertaling van "badaud" in Pools
Definitie
ciekawski
gapowaty
Pendant le festival, il y avait un badaud qui essayait de se fondre dans la foule.
Podczas festiwalu kręcił się tam jakiś włóczęga, próbując wtopić się w tłum.
Juste un badaud qui voulait faire un 15 minutes pour YouTube.
Jakiś gap chciał mieć swoje 15 minut na YouTube.
Un badaud a failli trébucher en essayant de prendre une photo de la faune.
Gawędziarz o mało się nie przewrócił, próbując zrobić zdjęcie dzikiej przyrody.
Tout le monde remarque le badaud près de la fontaine, apparemment perdu dans ses rêveries.
Każdy zauważa tego obiboka przy fontannie, który zdaje się być pogrążony w marzeniach.
Un badaud s'est arrêté devant la vitrine, fasciné par l'étalage de vêtements colorés.
Gapiący się stał przed sklepem, zafascynowany wystawą pełną jaskrawych ubrań.
Un badaud apparaît souvent là où les gens se rassemblent, sans destination précise en tête.
Wałęsający się typ często pojawia się tam, gdzie gromadzą się ludzie, bez konkretnego celu.
Même en tant que badaud, il trouve un grand plaisir à explorer différents styles.
Nawet jako oglądacz wystaw, znajduje wielką radość w odkrywaniu różnych stylów.
Après une heure de flânerie, le badaud était satisfait sans avoir fait d'achat.
Po godzinie oglądania wystaw, czuł się usatysfakcjonowany, mimo że nic nie kupił.
Les femmes ne doivent jamais savoir à propos du badaud.
Kobiety nie mogą się dowiedzieć o dyskretnym gapieniu.
Son plan était de disparaître sous l'apparence d'un simple badaud.
Jego planem było zniknąć pod przykrywką niewinnego świadka.
En tant que badaud, il apprécie la créativité dans les vitrines des magasins.
Jako miłośnik oglądania wystaw, docenia kreatywność w aranżacji sklepowych witryn.
À la fête foraine, un badaud s'émerveillait devant les lumières colorées et l'ambiance animée.
Na jarmarku gawędziarz zachwycał się kolorowymi światłami i żywą atmosferą.
Bien qu'il soit un badaud, il établit souvent une liste de souhaits pour de futurs achats.
Choć tylko ogląda wystawy, często tworzy listę życzeń na przyszłe zakupy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor badaud in het Frans
Resultaten: 84. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
