Tu ne peux pas te balader en attaquant les gens.
Nie możesz tu chodzić i atakować ludzi.
Je ne vais pas me balader avec des boulons autour du cou.
Le week-end, je vais me balader au grand air près de la rivière.
W weekendy lubię się przejść na świeżym powietrzu nad rzeką.
Je vais travailler un peu et j'irai me balader.
Popracuję trochę, a potem pójdę się przejść.
Ce week-end, nous aimons balader le long de la rivière pour profiter du paysage.
W ten weekend lubimy spacerować wzdłuż rzeki i podziwiać widoki.
Le vieil homme aime balader son déambulateur dans le parc pour faire de l'exercice.
Starszy pan lubi spacerować z chodzikiem po parku dla ćwiczeń.
Ils préfèrent balader dans les petites rues plutôt que prendre le métro bondé.
Wolą powłóczyć się po małych uliczkach, niż jechać zatłoczonym metrem.
Tu pourrais te balader un peu en centre-ville avant de rentrer chez toi.
Quand il fait beau, j'adore me balader en ville sans but précis.
Kiedy jest ładna pogoda, uwielbiam bez celu włóczyć się po mieście.
Ce matin, je vais me balader sur la plage pour profiter du calme.
Dziś rano pójdę pospacerować po plaży, żeby nacieszyć się spokojem.
Quand il fait beau, j'aime balader en ville et regarder les vitrines.
Kiedy jest ładna pogoda, lubię pospacerować po mieście i pooglądać wystawy.
Chaque dimanche, il aime balader ses enfants le long de la rivière du village.
W każdą niedzielę lubi zabierać swoje dzieci na spacer wzdłuż rzeki w wiosce.
Ils veulent balader leurs invités près du lac afin de leur faire admirer le paysage.
Chcą zabrać swoich gości na spacer nad jezioro, żeby mogli podziwiać widoki.