Le vieux monsieur expliquait aux enfants comment un ballon dirigeable pouvait flotter sans ailes.
Starszy pan tłumaczył dzieciom, jak sterowiec może unosić się w powietrzu bez skrzydeł.
Un énorme ballon dirigeable blanc stationnait au-dessus du stade pour filmer le match.
Ogromny biały sterowiec zawisł nad stadionem, żeby filmować mecz.
Un ballon dirigeable transporte les touristes au-dessus des vignes pour admirer le paysage tranquille.
Sterowiec zabiera turystów nad winnice, żeby mogli podziwiać spokojny krajobraz.
Le pilote de ballon dirigeable vérifie toujours la météo avant de planifier un vol touristique.
Pilot sterowca zawsze sprawdza prognozę pogody, zanim zaplanuje lot widokowy.
Le musée de l'aviation expose la nacelle d'un ancien ballon dirigeable militaire restauré.
W muzeum lotnictwa można zobaczyć gondolę odrestaurowanego, dawnego wojskowego sterowca.
Depuis l'avion, j'ai aperçu un ballon dirigeable coloré qui suivait tranquillement la côte.
Z samolotu dostrzegłem kolorowy sterowiec, który spokojnie leciał wzdłuż wybrzeża.
Autrefois, un ballon dirigeable reliait régulièrement ces deux capitales européennes en dix heures.
Dawniej sterowiec regularnie kursował między tymi dwiema europejskimi stolicami, pokonując trasę w dziesięć godzin.
Depuis la terrasse, nous avons observé un ballon dirigeable publicitaire survoler calmement la ville.
Z tarasu obserwowaliśmy spokojnie, jak nad miastem przelatuje reklamowy sterowiec.
Pour son film, le réalisateur voulait une scène spectaculaire avec un ballon dirigeable en feu.
Do swojego filmu reżyser chciał nakręcić spektakularną scenę z płonącym sterowcem.
Pendant la guerre, un ballon dirigeable servait à surveiller les mouvements ennemis dans la vallée.
Podczas wojny sterowiec służył do obserwowania ruchów wroga w dolinie.
A vrai dire, je suis en ville pour acheter un ballon dirigeable.
Jestem teraz w mieście, zeby kupić sterowiec.
Lorsque le ballon dirigeable a atteint la terre, les techniciens se sont précipités pour l'attacher.
Gdy sterowiec wylądował, technicy natychmiast rzucili się, żeby go zabezpieczyć linami.
Les ingénieurs testent un nouveau ballon dirigeable écologique, rempli d'hélium et alimenté par le soleil.
Inżynierowie testują nowy, ekologiczny sterowiec, napełniony helem i zasilany energią słoneczną.