Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banqueroute frauduleuse
Definitie
Vertaling van "banqueroute frauduleuse" in Pools
Definitie
oszukańcza upadłość
Le Code pénal renferme des dispositions concernant la banqueroute frauduleuse.
Kodeks Prawa Karnego zawiera przepisy dotyczące oszukańczego bankructwa.
Andere resultaten
La banqueroute suppose un comportement frauduleux du dirigeant durant la procédure judiciaire d'entreprise.
Przestępstwo upadłościowe zakłada świadomie nieuczciwe działanie osoby zarządzającej w toku postępowania sądowego wobec przedsiębiorstwa.
Elle ne s'appliquera pas aux entreprises victimes d'une banqueroute non frauduleuse.
Nie będą stosowane w przypadku nieumyślnego bankructwa przedsiębiorstw.
De plus, il est suggéré d'exclure l'application de cette disposition aux cas de banqueroutes non frauduleuses.
Ponadto proponuje się wyłączyć z zakresu stosowania tego przepisu przypadki upadłości, która nie wynika z przyczyn niezgodnych z prawem.
Les paragraphes 1 à 4 ne s'appliquent pas à toute opération qui connaît une modification importante comme la conséquence de l'arrêt de l'activité de production dû à une banqueroute non frauduleuse.»
Ustępów 1 do 4 nie stosuje się do operacji poddanej zasadniczej modyfikacji w wyniku zaprzestania działalności produkcyjnej spowodowanego upadłością niewynikającą z oszukańczego bankructwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor banqueroute frauduleuse in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 1. Verstreken tijd: 20 ms.
