We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dole każdej strony
u dołu każdej strony
dolnej części każdej strony
dole każdej podstrony
Le notaire nous a demandé de signer en bas de chaque page du document officiel.
Notariusz poprosił nas, żebyśmy złożyli podpis na dole każdej strony aktu.
Ils ont ajouté un formulaire de contact en bas de chaque page web du site.
Dodali formularz kontaktowy na dole każdej strony internetowej w serwisie.
Permet d'afficher des résumés de page, des dates ou des numéros de page en bas de chaque page dans un formulaire ou un état.
Umożliwia wyświetlanie podsumowań stron, dat lub numerów stron u dołu każdej strony w formularzu lub raporcie.
Tout ce qu'on doit faire, c'est mettre leur petit logo en bas de chaque page.
Musimy tylko umieścić ich malutkie logo u dołu każdej strony.
Le numéro de série du livret de service doit être répété au bas de chaque page.
Numer seryjny żeglarskiej książeczki pracy jest powtarzany w dolnej części każdej strony.
Le numéro de série du livret de service doit être répété au bas de chaque page à l'exception de la partie relative au numéro d'identification de membre d'équipage.
Numer seryjny żeglarskiej książeczki pracy jest powtarzany w dolnej części każdej strony bez części dotyczącej CID.
Pour séparer les questions, l'examinateur va tracer une ligne au bas de chaque page.
Żeby oddzielić pytania, egzaminator narysuje na dole każdej strony linię.
Tout candidat doit signer le formulaire en bas de chaque page, sous peine de nullité.
Każdy kandydat musi podpisać formularz na dole każdej strony, pod rygorem nieważności.
Le contrat n'est valide que si la formule agréée figure au bas de chaque page.
Umowa jest ważna tylko wtedy, gdy na dole każdej strony widnieje urzędowo zatwierdzona formuła.
N'oubliez pas de faire référence à l'article original en bas de chaque page.
Nie zapomnijcie na dole każdej strony odwołać się do artykułu źródłowego.
Ils ont épluché la proposition de contrat, surtout les petites lignes en bas de chaque page.
Przeanalizowali dokładnie propozycję umowy, zwłaszcza drobny druk na dole każdej strony.
Afin d'ajouter une page à la liste de vos favoris, il suffit de cliquer sur l'image: située en bas de chaque page.
W celu dodania strony do listy, wystarczy że klikniesz na obrazek: na dole każdej strony.
En haut et bas de chaque page se trouve une barre de navigation qui permet de changer de sous-chapitres ainsi que de chapitres.
Na górze i na dole każdej strony, pasek nawigacyjny ułatwia czytanie kolejnej numerowanej strony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.