Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base aqueuse
Vertaling van "base aqueuse" in Pools
bazie wody
wodnych
Uniquement applicable aux revêtements et encres à base aqueuse et aux supports non métalliques.
Zastosowanie wyłącznie do powłok i farb drukarskich na bazie wody oraz podłoży niemetalicznych.
Système de revêtement dans lequel le primaire et la couche de fond sont à base aqueuse.
System powlekania, w którym warstwy powłoki gruntowej i bazowej są na bazie wody.
Le primaire et la couche de fond peuvent être à base solvantée ou à base aqueuse.
Powłoki gruntowa i bazowa mogą być na bazie rozpuszczalnika lub na bazie wody.
Des détergents à base aqueuse ou des solvants miscibles à l'eau tels que des alcools ou des glycols sont utilisés pour le nettoyage.
Wykorzystanie do czyszczenia detergentów na bazie wody lub rozpuszczalników mieszalnych z wodą, takich jak alkohole lub glikole.
Les produits de préservation à base solvantée ou la créosote sont remplacés par des produits de préservation à base aqueuse.
Środki konserwujące na bazie rozpuszczalnika lub kreozot zastępuje się środkami konserwującymi na bazie wody.
L'eau utilisée pour laver les équipements et les récipients est récupérée et réutilisée pour la préparation des solutions de préservation du bois à base aqueuse.
Wodę używaną do czyszczenia urządzeń i pojemników odzyskuje się i ponownie wykorzystuje do przygotowania roztworów do konserwacji drewna na bazie wody.
Il est susceptible d'être utilisé dans des matériaux à base aqueuse tels que les bulles de savon ou l'encre des feutres, et aussi dans des matériaux secs conçus pour être délayés dans de l'eau avant utilisation.
Może być stosowany w materiałach zabawek na bazie wody, takich jak bańki mydlane lub tusz we flamastrach, oraz w suchych materiałach przeznaczonych do zmieszania z wodą przed użyciem.
Le formaldéhyde peut être présent dans les matériaux à base aqueuse des jouets puisqu'il sert d'agent conservateur.
Formaldehyd może występować w materiale zabawki na bazie wody ze względu na swoje działanie konserwujące.
Les étiquettes vierges peuvent être utilisées à la fois pour l'impression à jet d'encre à base aqueuse et pour l'impression thermique directe ou par transfert thermique. Vous pouvez ensuite concevoir l'impression en fonction de vos souhaits et de vos idées.
Etykiety blanko można stosować zarówno do druku atramentowego na bazie wody, jak i do bezpośredniego druku termicznego lub termotransferowego - można wtedy zaprojektować zadruk zgodnie z indywidualnymi życzeniami i pomysłami.
Revêtement à base solvantée dont l'une des couches est à base aqueuse.
Powłoka na bazie rozpuszczalnika, w przypadku gdy jedna z warstw powlekających jest na bazie wody (WB).
Afin d'éviter ou de limiter les émissions de HAP et/ou de solvants, la MTD consiste à utiliser des produits de préservation à base aqueuse.
Aby zapobiec emisjom WWA lub rozpuszczalników lub ograniczyć tego rodzaju emisje, w ramach BAT należy stosować środki konserwujące na bazie wody.
Création de la première usine produisant des colles à base aqueuse au Portugal.
Powstaje pierwsza w Portugalii firma produkująca kleje na bazie wody.
CEN | EN 12921-2:2005 Machines de nettoyage et de pré-traitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs - Partie 2: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage à base aqueuse | 31.12.2005 |
CEN | EN 12921-2:2005 Urządzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach - Część 2: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania w roztworach na bazie wody | 31.12.2005 |
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base aqueuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 21 ms.
