Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battenf
View images
Vertaling van "batte" in Pools
Le batteur, fatigué, lève tout de même sa batte pour sauver une balle difficile.
Zmęczony pałkarz mimo wszystko unosi kij, żeby uratować bardzo trudną piłkę.
Je voulais qu'il sache que j'avais dégradé sa batte.
Chciałem, by wiedział, że to ja oszpeciłem jego kij.
Sa batte usée laisse des marques visibles sur la peau de la grosse caisse.
Jego zużyta pałka zostawia wyraźne ślady na membranie bębna wielkiego.
Sa batte est fendue, il doit en emprunter une autre pour continuer la partie.
Jego pałka jest pęknięta, więc musi pożyczyć inną, żeby dokończyć mecz.
Les habitants ont été choqués d'apprendre que l'arme du crime était une batte.
Członkowie społeczności byli zszokowani, gdy okazało się, że narzędziem zbrodni był kij baseballowy.
La batte à bout souple était idéale pour les jeunes joueurs apprenant à swinger.
Kij baseballowy z miękką główką był idealny dla młodych graczy uczących się odbijać.
Il pose sa batte contre le banc pendant que son coéquipier va frapper.
Odstawia pałkę przy ławce, kiedy jego kolega z drużyny idzie odbijać.
Il a choisi une batte légère pour mieux contrôler ses coups pendant le match.
Wybrał lekką pałkę, żeby lepiej kontrolować uderzenia w czasie meczu.
Sans sa batte préférée, il se sent moins confiant au moment de frapper.
Bez swojej ulubionej pałki czuje się mniej pewny, kiedy staje do odbicia.
Il change de batte pour obtenir un son plus doux pendant le passage lent.
Zmienia pałkę, żeby uzyskać łagodniejsze brzmienie w wolnym fragmencie utworu.
Le commentateur a décrit en détail son tour de batte, lancer après lancer.
Sprawozdawca szczegółowo relacjonował jego podejście do pałki, narzut po narzucie.
Elle fit tournoyer la batte pour envoyer la balle par-dessus la clôture.
Zamachnęła się kijem, by wybić piłkę po łuku nad ogrodzenie.
La partie épaisse de la batte absorbe mieux le choc quand la balle la frappe.
Grubsza część kija lepiej pochłania uderzenie, kiedy trafia ją piłka.
Images of batte
kij baseballowy
Uitdrukkingen met batte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
batte de baseball n.
kij baseballowy
"Le joueur tient fermement sa batte de baseball avant de frapper."
batte de cricket n.
kij do krykieta
"Le joueur saisit sa batte de cricket avant d'entrer sur le terrain."
tour de batte n.
runda odbijania
"L'équipe locale commence son tour de batte avec confiance."
batte à feu n.
kosa gaśnicza
"Les pompiers utilisent une batte à feu pour combattre le feu de broussailles."
batte à beurre n.
trzepaczka do masła
"La fermière utilise sa batte à beurre pour malaxer le beurre frais."
Synoniemen voor batte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1446. Exact: 1446. Verstreken tijd: 26 ms.
