Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beau temps
View images
Definitie
Vertaling van "beau temps" in Pools
Definitie
słonecznej pogody
ciepłą pogodą
słoneczną pogodą
sprzyjający moment
Avec le beau temps revenu, les habitants sortent enfin après plusieurs semaines de pluie continue.
Gdy wróciła piękna pogoda, mieszkańcy wreszcie zaczęli wychodzić z domów po kilku tygodniach nieustannych opadów.
Le beau temps de ce week-end attire beaucoup de touristes sur la plage voisine.
Letnia, piękna pogoda w ten weekend przyciąga wielu turystów na pobliską plażę.
Le beau temps en montagne est souvent de courte durée, les nuages arrivent très vite.
Dobra pogoda w górach zwykle długo się nie utrzymuje - chmury nadciągają bardzo szybko.
Le beau temps est une pause bienvenue après des semaines de pluie et d'orages.
Dobra pogoda to mile widziana przerwa po tygodniach deszczu i burz.
Le restaurant était pratiquement vide en plein après-midi, malgré le beau temps dehors.
Restauracja była prawie pusta w środku popołudnia, mimo pięknej pogody na zewnątrz.
Allons nous ébattre dans le parc et profiter ensemble du beau temps.
Chodźmy podokazywać w parku i razem cieszyć się piękną pogodą.
Les organisateurs misent sur le beau temps pour attirer plus de visiteurs.
Organizatorzy stawiają na dobrą pogodę, by przyciągnąć więcej gości.
Nous avons improvisé une journée à la plage après avoir vu le beau temps ce matin.
Spontanicznie wybraliśmy się na dzień nad morze, kiedy rano zobaczyliśmy piękną pogodę.
Ils profitent du beau temps pour faire une longue promenade en forêt après le déjeuner.
Korzystają z tej pięknej pogody, żeby po obiedzie wybrać się na długi spacer do lasu.
Par ce beau temps, ils roulent à la campagne avec le toit décapotable entièrement ouvert.
Przy takiej pięknej pogodzie jadą za miasto z całkowicie odsuniętym składanym dachem.
Nous devrions remercier notre bonne étoile pour le beau temps pendant nos vacances.
Powinniśmy być wdzięczni losowi za piękną pogodę podczas naszych wakacji.
La compétition se déroulera entre les murs du stade couvert, malgré le beau temps.
Zawody odbędą się w murach zadaszonego stadionu, mimo pięknej pogody.
Ils ont organisé un barbecue non planifié dans le jardin après avoir vu le beau temps.
Po zobaczeniu pięknej pogody zorganizowali w ogrodzie zupełnie spontanicznego grilla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of beau temps
ładna pogoda
piękna pogoda
Uitdrukkingen met beau temps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
parler de la pluie et du beau temps v.
rozmawiać o pogodzie
"Ils ont parlé de la pluie et du beau temps pendant l'attente."
après la pluie, le beau temps exp.
po burzy wychodzi słońce
"Ne t'inquiète pas, après la pluie, le beau temps !"
! beau temps, mauvais temps adv.
bez względu na pogodę
"Il vient nous voir beau temps, mauvais temps."
! de la pluie et du beau temps adv.
o byle czym · o błahych sprawach
"Ils parlent de la pluie et du beau temps au café."
! faire la pluie et le beau temps v.
rządzić i dzielić
"Dans cette entreprise, c'est le directeur qui fait la pluie et le beau temps."
après la pluie vient le beau temps exp.
po burzy zawsze wychodzi słońce
"Ne t'inquiète pas pour tes examens, après la pluie vient le beau temps !"
il y a beau temps exp.
od dawna
"Il y a beau temps que nous n'avons pas parlé."
grand beau temps n.
piękna pogoda · wspaniała pogoda
"Nous profiterons du grand beau temps pour faire un pique-nique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beau temps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 58 ms.
