We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand le module sera en production, le processus de commande deviendra beaucoup plus rapide.
Kiedy moduł trafi do środowiska produkcyjnego, proces składania zamówień stanie się znacznie szybszy.
Avec la nouvelle ligne de métro, accéder au noyau urbain sera beaucoup plus rapide.
Dzięki nowej linii metra dojazd do centrum miasta będzie znacznie szybszy.
Sa docilité face aux conseils du médecin a permis une guérison beaucoup plus rapide.
Jego uległe podejście do zaleceń lekarza pozwoliło mu znacznie szybciej wrócić do zdrowia.
Le dévissage des écrous a été beaucoup plus rapide avec la nouvelle clé à cliquet.
Odkręcanie nakrętek poszło znacznie szybciej dzięki nowemu kluczowi z grzechotką.
Son découpage des carottes en fines rondelles permet une cuisson beaucoup plus rapide.
Jego drobne krojenie marchewki w cienkie talarki pozwala na znacznie szybsze gotowanie.
Avec cet appareil, l'affranchissement des lettres est automatisé et beaucoup plus rapide.
Dzięki temu urządzeniu naliczanie opłaty pocztowej na listach jest zautomatyzowane i znacznie szybsze.
Les cartes indiquent une ouverture étroite au nord, passage dangereux mais beaucoup plus rapide.
Mapy zaznaczają na północy wąski przesmyk - przejście niebezpieczne, ale znacznie szybsze.
Ils proposent maintenant un formulaire de remboursement en ligne, beaucoup plus rapide à traiter.
Udostępnili teraz internetowy formularz zwrotu kosztów, który jest znacznie szybciej rozpatrywany.
La prochaine génération de réseaux mobiles promet une connexion plus stable et beaucoup plus rapide.
Nowa generacja sieci komórkowych ma zapewnić stabilniejsze i znacznie szybsze połączenie.
Nous avons acheté une nouvelle bouilloire à thé électrique, beaucoup plus rapide que l'ancienne.
Kupiliśmy nowy elektryczny czajnik do herbaty, znacznie szybszy od poprzedniego.
Cette nouvelle centrale dispose d'un système de détection de pannes beaucoup plus rapide et précis.
Ta nowa elektrownia jest wyposażona w znacznie szybszy i dokładniejszy system wykrywania usterek.
Mais seule la formation de la porcelaine est beaucoup plus rapide et contrôlée.
Ale tylko tworzenie się porcelany jest znacznie szybsze i kontrolowane.
Le nouveau logiciel a rendu le processus beaucoup plus rapide qu'avant.
Nowe oprogramowanie sprawiło, że proces stał się znacznie szybszy niż wcześniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.