We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znacznie solidniejszy
dużo solidniejszy
Le serrurier a installé un portail soudé, beaucoup plus solide que l'ancien modèle vissé.
Ślusarz zamontował spawany portal, znacznie solidniejszy od poprzedniego, skręcanego na śruby.
On a remplacé l'ancienne surface vitrée fissurée par un nouveau panneau beaucoup plus solide.
Wymieniono stare, popękane przeszklenie na nowy, znacznie solidniejszy panel.
Ce nouveau pont en acier est beaucoup plus solide que l'ancien en bois vermoulu.
Nowy stalowy most jest dużo solidniejszy od starego, spróchniałego drewnianego.
Un pied-de-table plus large rend la table beaucoup plus solide, surtout quand on écrit dessus.
Szersza noga stołu sprawia, że mebel jest dużo solidniejszy, zwłaszcza kiedy się przy nim pisze.
Cette figurine contrefaite se casse facilement, contrairement au modèle original beaucoup plus solide.
Ta podrobiona figurka łatwo się łamie, w przeciwieństwie do oryginału, który jest znacznie solidniejszy.
Depuis qu'ils se parlent ouvertement, leur mariage paraît beaucoup plus solide.
Odkąd rozmawiają ze sobą otwarcie, ich małżeństwo wydaje się o wiele trwalsze.
La liaison des deux planches avec des vis rend la structure beaucoup plus solide.
Połączenie dwóch desek za pomocą wkrętów sprawia, że konstrukcja jest o wiele solidniejsza.
La plastification de la couverture rend ce livre d'enfants beaucoup plus solide.
Zalaminowana okładka sprawia, że ta książeczka dla dzieci jest dużo trwalsza.
J'ai acheté un nouveau presse-ail en acier inoxydable, beaucoup plus solide que l'ancien.
Kupiłem nową wyciskarkę do czosnku ze stali nierdzewnej, o wiele solidniejszą od poprzedniej.
Il est beaucoup plus solide que tu te l'imagines.
Jest znacznie bardziej sensowny, niż ci się wydaje.
Nous avons remplacé la vieille cale en bois par une butée de porte beaucoup plus solide.
Zastąpiliśmy starą drewnianą klinę dużo solidniejszym odbojnikiem do drzwi.
La manne tressée à la main coûtait plus cher, mais elle était beaucoup plus solide.
Ręcznie wyplatany kosz był droższy, ale za to o wiele solidniejszy.
Sa façon constructive de donner du feedback a rendu le projet beaucoup plus solide et cohérent.
Jego konstruktywne uwagi sprawiły, że projekt stał się znacznie mocniejszy i bardziej spójny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.