Il prépare un repas entièrement bengali pour faire découvrir sa culture à ses collègues français.
Przygotowuje w pełni bengalski posiłek, żeby przybliżyć swoją kulturę francuskim kolegom.
Elle porte un sari bengali traditionnel, différent des modèles indiens que je connaissais.
Ma na sobie tradycyjny bengalski sari, inny niż indyjskie wzory, które znałam.
Dans ce restaurant bengali, les serveurs expliquent chaque plat et son origine régionale.
W tej bengalskiej restauracji kelnerzy opowiadają o każdym daniu i jego regionalnym pochodzeniu.
Le marché bengali du dimanche matin est très animé, rempli d'odeurs de fritures et d'encens.
Niedzielny bengalski targ tętni życiem, pełen jest zapachów smażonych przekąsek i kadzideł.
Le prof bengali utilise ta vînâ comme réveil.
Bengalski profesor używa winy zamiast alarmu.
En conséquence, il semble qu'un seul vieil arbre, un ficus bengali, ressemble à une forêt entière.
W rezultacie wydaje się, że tylko jedno duże stare drzewo, bengalski ficus, wygląda jak cały las.
Vous préférez une chaîne en bengali?
Chcesz oglądać kanał bengalski?
Dans ce quartier bengali, les commerces restent ouverts tard pendant les grandes fêtes religieuses.
W tej bengalskiej dzielnicy sklepy są otwarte do późna podczas najważniejszych świąt religijnych.
La langue officielle au Cachar est le bengali.
Oficjalnym językiem urzędowym jest język bengalski.
Konkona Sen Sharma Konkona Sen Sharma en 2007 Konkona Sen Sharma (Bengali : কঙ্কনা সেন শর্মা, Hindi: कोकणा सेन शर्मा) est une actrice indienne née le 3 décembre 1979 à New-Delhi (Inde).
Konkona Sen Sharma (hindi: कोकणा सेन शर्मा, bengalski: কঙ্কনা সেন শর্মা, ur. 3 grudnia 1979 w New Delhi) - aktorka indyjska nagrodzona National Film Award (za Mr. and Mrs.
1 Gratuit Bangla Calendrier 2017 Bengali avec Rashifal et Vacances est une application informative.
1 Bezpłatne Bangla Kalendarz 2017 bengalski z Rashifal i święta to aplikacja informacyjna.
Au marché, les commerçants discutent en bengali tout en servant les clients.
Na targu sprzedawcy rozmawiają po bengalsku, jednocześnie obsługując klientów.
Le professeur de langues nous a expliqué l'histoire du bengali et de ses dialectes.
Nasz nauczyciel języków obcych opowiedział nam o historii języka bengalskiego i jego dialektów.