On doit secouer le berlingot avant d'ouvrir, sinon la boisson reste mal mélangée.
Przed otwarciem trzeba kartonik wstrząsnąć, inaczej napój będzie słabo wymieszany.
Grâce à son format compact, le berlingot tient facilement dans la main d'un enfant.
Dzięki swoim małym rozmiarom kartonik bez trudu mieści się w dziecięcej dłoni.
Pour le voyage en train, elle emporte un berlingot de café au lait déjà sucré.
W podróż pociągiem zabiera kartonik kawy z mlekiem, już posłodzonej.
J'ai acheté un berlingot de jus d'orange pour accompagner mon sandwich du midi.
Kupiłem kartonik soku pomarańczowego do kanapki na lunch.
Ce berlingot de soupe froide se transporte aisément dans le sac à dos de randonnée.
Ten kartonik z chłodnikiem bez problemu mieści się w plecaku turystycznym.
Un seul berlingot parfumé à la violette a embaumé toute la petite cuisine.
Już jeden berlingot o zapachu fiołków wypełnił wonią całą małą kuchnię.
Chaque berlingot a une couleur différente, ce qui rend la boîte vraiment joyeuse.
Każdy berlingot ma inny kolor, dzięki czemu pudełko wygląda naprawdę wesoło.
Le distributeur automatique proposait du lait en berlingot, pratique pour les enfants pressés.
Automat sprzedający oferował mleko w kartonikach, wygodne dla zabieganych dzieci.
En ouvrant mal le berlingot, il a éclaboussé tout son tee-shirt de jus de pomme.
Elle a acheté un berlingot rouge et blanc pour se rappeler ses vacances à la mer.
Kupiła czerwono-białego berlingota, żeby przypominał jej wakacje nad morzem.
Le vendeur a glissé un berlingot supplémentaire dans le sac en souriant à l'enfant.
Sprzedawca dorzucił do torebki dodatkowego berlingota i uśmiechnął się do dziecka.
Ils se disputaient le dernier berlingot, celui qui avait les jolies rayures oranges.
Kłócili się o ostatniego berlingota, tego w ładne pomarańczowe paski.
Elle a posé un berlingot au milieu de son bureau pour se donner du courage.
Położyła berlingota na środku biurka, żeby dodać sobie otuchy.