Mon biceps me fait un peu mal après avoir porté ces cartons toute la matinée.
Trochę boli mnie biceps po noszeniu tych kartonów przez cały ranek.
Elle a comparé son biceps dans le miroir avant et après trois mois de sport.
Porównała swój biceps w lustrze przed i po trzech miesiącach treningów.
Sur ce schéma, on distingue nettement la partie biceps du muscle brachial antérieur.
Na tym schemacie wyraźnie widać dwugłową część przedniego mięśnia ramienia.
La lésion touche principalement la partie biceps du muscle insérée sur la scapula.
Uszkodzenie obejmuje głównie część dwugłową mięśnia przyczepiającą się do łopatki.
Une forme biceps du muscle peut augmenter le risque de déchirure lors d'efforts brusques.
Dwugłowa forma mięśnia może zwiększać ryzyko naderwania przy gwałtownym wysiłku.
Mon biceps tressaille parfois tout seul, surtout quand je suis fatigué ou stressé.
Mój biceps czasami sam mimowolnie drga, zwłaszcza gdy jestem zmęczony albo zestresowany.
Mon frère a mal au biceps après avoir soulevé des poids trop lourds hier soir.
Mojego brata boli biceps po wczorajszym wieczornym podnoszeniu zbyt ciężkich hantli.
Le kinésithérapeute m'a expliqué comment étirer le biceps après un effort important.
Fizjoterapeuta wyjaśnił mi, jak prawidłowo rozciągać biceps po dużym wysiłku.
Après plusieurs séries de pompes, mon biceps et mon épaule brûlaient vraiment.
Po kilku seriach pompek naprawdę paliły mnie biceps i bark.
Elle a un tatouage coloré qui couvre presque tout son biceps et son épaule.
Ma kolorowy tatuaż, który zakrywa prawie cały biceps i ramię.
Chez certains patients, la portion biceps du muscle est plus développée que la partie profonde.
U niektórych pacjentów część dwugłowa mięśnia jest bardziej rozwinięta niż jego głębsze warstwy.
Pendant la séance de musculation, le coach m'a dit de bien étirer le biceps.
Podczas treningu siłowego trener powiedział mi, żebym porządnie rozciągał biceps.
Mon kiné m'a montré des exercices simples pour rééduquer le biceps après l'opération.
Mój fizjoterapeuta pokazał mi proste ćwiczenia na rehabilitację bicepsa po operacji.
