Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien construit
Definitie
Vertaling van "bien construit" in Pools
Definitie
dobrze przemyślanemu
dobrze wykonany
dobrze wykonaną
krzepko zbudowany
solidny
À côté de ses cousins, il paraissait particulièrement bien construit pour son jeune âge.
Przy swoich kuzynach wydawał się wyjątkowo dobrze zbudowany jak na swój młody wiek.
Un seul argument fallacieux suffit parfois à discréditer tout un raisonnement pourtant bien construit.
Czasem jeden zwodniczy argument wystarczy, by podważyć cały, pozornie dobrze zbudowany wywód.
Un ton provocateur peut ruiner un argument par ailleurs bien construit.
Bezczelna wypowiedź może zrujnować nawet dobrze skonstruowany argument.
Il a rédigé un rapport bien construit, enchaînant les faits pour montrer l'évolution du projet.
Sporządził dobrze skonstruowany raport, spójnie zestawiając fakty, by pokazać rozwój projektu.
Cet immeuble bien construit a résisté sans problème aux dernières fortes rafales de vent.
Ten solidnie zbudowany budynek bez problemu wytrzymał ostatnie silne podmuchy wiatru.
Le garage, pourtant simple, est très bien construit et supporte facilement le poids des véhicules.
Garaż, choć prosty, jest bardzo solidnie zbudowany i bez trudu wytrzymuje ciężar samochodów.
Le suspens est si bien construit que personne dans la salle n'ose respirer.
Napięcie jest tu tak dobrze zbudowane, że nikt na sali nie śmie nawet oddychać.
Un film-fleuve bien construit permet d'explorer chaque personnage secondaire avec une grande précision.
Dobrze skonstruowany film-fleuve pozwala z dużą dokładnością zgłębić każdą postać drugoplanową.
Le rôle principal du film est joué par un acteur bien construit et très charismatique.
Główną rolę w filmie gra dobrze zbudowany, bardzo charyzmatyczny aktor.
Un dessin satirique bien construit peut parfois influencer l'opinion publique plus qu'un article sérieux.
Dobrze skonstruowany rysunek satyryczny potrafi czasem bardziej wpłynąć na opinię publiczną niż poważny artykuł.
Un enclos bien construit peut réduire le stress lors du déplacement du bétail.
Dobrze skonstruowany kojec może zmniejszyć stres związany z przemieszczaniem zwierząt hodowlanych.
Je me méfie toujours d'un discours trop propagandiste, même s'il semble bien construit.
Zawsze nieufnie podchodzę do zbyt propagandowych przemówień, nawet jeśli są dobrze skonstruowane.
Un mât de secours bien construit peut faire une grande différence lors d'une tempête.
Dobrze skonstruowany maszt prowizoryczny może znacząco poprawić sytuację podczas sztormu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bien construit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 34 ms.
