Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien dit
Definitie
Vertaling van "bien dit" in Pools
Definitie
świetnie powiedziane
dobra robota
mówiłem
mówiłam
powiedziałeś
powiedział
powiedziałaś
Ah, bien dit, j'osais pas le formuler comme ça devant le patron.
Ach, dobrze powiedziane, ja nie odważyłem się tak tego ująć przy szefie.
Franchement, bien dit, tu as parfaitement résumé ce que tout le monde pensait.
Szczerze, dobrze powiedziane, doskonale podsumowałeś to, co wszyscy myśleli.
Eh bien dit, tu as mis exactement le doigt sur le problème.
No, dobrze powiedziane, dokładnie trafiłeś w sedno problemu.
Je t'avais bien dit que cette maison était en mauvais état.
Zawsze powtarzałam ci, że dom jest w kiepskim stanie.
Je lui ai bien dit dès le départ que ça ne changeait rien.
Od początku dałam jej do zrozumienia, że to akceptuję.
Je te l'ai bien dit, je ne m'associe pas.
Powiedziałem ci wyraźnie, że nie wejdę w to z tobą.
Je l'avais bien dit, c'est un meilleur piège à souris.
Mówiłem ci partnerze, budujesz lepsze pułapki na myszy.
Notre ami l'a bien dit dans sa petite vidéo.
Nasz przyjaciel wyraźnie to podkreślił w swoim filmiku.
Louis, je ne l'ai pas bien dit la première fois.
Louis, nie znaczy to za pierwszym razem.
Nous sommes une nation civilisée comme vous l'avez si bien dit.
Jak pan zauważył, jesteśmy cywilizowanym narodem.
Oui, mais j'ai bien dit "bénéfique".
Tak, ale wyraźnie mówiłem, że chodzi o coś wartościowego.
Je leur avais bien dit que ça ne marcherait pas.
Mówiłem im, że to nie wyjdzie.
Tu l'as bien dit à ta mère.
Nie miałeś problemów, by powiedzieć o tym swojej matce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bien dit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor bien dit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1169. Exact: 1169. Verstreken tijd: 66 ms.
