Il était déjà bien introduit dans la banque avant d'y être embauché.
Był już dobrze ustosunkowany w banku, zanim go tam zatrudniono.
Il est bien introduit au ministère, il connaît tous les directeurs importants.
Jest dobrze ustosunkowany w ministerstwie, zna wszystkich ważnych dyrektorów.
Il n'est pas compétent, mais il est bien introduit dans le parti.
Nie jest kompetentny, ale jest dobrze ustosunkowany w partii.
Être bien introduit à la mairie aide beaucoup pour obtenir ces autorisations.
Bycie dobrze ustosunkowanym w urzędzie miasta bardzo pomaga w uzyskaniu zezwoleń.
Pour obtenir ce contrat, il faut être bien introduit auprès du maire.
Żeby dostać ten kontrakt, trzeba być dobrze ustosunkowanym u burmistrza.
Il est très bien introduit dans les médias, ses projets obtiennent toujours une large couverture.
Ma doskonałe wejścia w mediach, dlatego jego projekty zawsze mają szeroki rozgłos.
Notre nouveau partenaire est très bien introduit dans le secteur bancaire, cela facilitera les négociations.
Nasz nowy partner ma świetne kontakty w sektorze bankowym, co ułatwi negocjacje.
Dans les cercles diplomatiques, il est très bien introduit et obtient facilement des rendez-vous importants.
W kręgach dyplomatycznych ma doskonałe znajomości i bez trudu umawia ważne spotkania.
Le distributeur de timbres-poste est bloqué, pourtant j'ai bien introduit le montant indiqué.
Automat z znaczkami pocztowymi się zaciął, chociaż dokładnie wpłaciłem wymaganą kwotę.
Une fois bien introduit, essayez un peu de lait cru.
Po wprowadzeniu domowego twarożku, spróbuj podać trochę surowego mleka.
Dans ce réseau associatif, elle est déjà très bien introduit, tout le monde la recommande.
W tej sieci organizacji pozarządowych jest już bardzo dobrze ustawiona, wszyscy ją polecają.
Pour réussir dans cette entreprise, il vaut mieux être très bien introduit auprès de la direction.
Żeby odnieść sukces w tej firmie, lepiej mieć bardzo dobre wejścia u zarządu.
Dans le monde de l'édition, cet agent littéraire est très bien introduit à l'international.
W świecie wydawniczym ten agent literacki ma bardzo dobre kontakty na arenie międzynarodowej.