We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dobrze uporządkować
Afin de bien structurer vos processus de travail, vous avez besoin de certaines directives, vous devez les pratiquer, les interroger et les optimiser régulièrement.
Aby dobrze uporządkować procesy pracy, potrzebujesz pewnych wytycznych, musisz je ćwiczyć, regularnie je kwestionować i optymalizować.
Pour bien structurer ses idées, il classe d'abord ses arguments du plus fort au plus faible.
Żeby dobrze uporządkować myśli, najpierw układa swoje argumenty od najsilniejszego do najsłabszego.
Pour bien structurer la journée des enfants, les parents instaurent des horaires réguliers.
Żeby dzień dzieci był dobrze zorganizowany, rodzice wprowadzają stałe pory różnych zajęć.
Il se sent accompli maintenant qu'il a réussi à bien structurer sa vie.
Czuje się spełniony, odkąd udało mu się dobrze poukładać swoje życie.
Avant de répondre, elle a pris une pause pour bien structurer sa pensée.
Zanim odpowiedziała, zrobiła pauzę, by starannie przemyśleć sprawę.
Avant de peindre, elle préfère tracer les contours des montagnes pour bien structurer le paysage.
Zanim zacznie malować, woli najpierw obrysować sylwetki gór, żeby dobrze uporządkować kompozycję pejzażu.
Assurons-nous de bien structurer la réunion pour que tous les sujets soient abordés à temps.
Upewnijmy się, że zaplanujemy przebieg spotkania tak, aby omówić wszystkie tematy na czas.
Il est nécessaire de bien structurer la contribution des partenaires sociaux et de l'expertise en marché du travail.
Konieczne jest stworzenie odpowiedniej struktury wkładu partnerów społecznych i wiedzy fachowej z zakresu rynku pracy.
Apprenez à utiliser l'outil d'organisation des médias Prelude pour bien structurer vos projets Premiere Pro dès le départ.
Dowiedz się, jak narzędzie do porządkowania multimediów w programie Prelude pozwala zagwarantować prawidłową organizację już od pierwszych etapów projektu programu Premiere Pro.
Bien structurer les choses rend la planification beaucoup plus facile dans n'importe quel projet.
Uporządkowanie spraw ułatwia planowanie w każdym projekcie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.