Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
black blocnm
Definitie
Vertaling van "black bloc" in Pools
Definitie
blok czarnych
Le black bloc avançait en silence derrière les banderoles, le visage entièrement couvert.
Czarny blok maszerował w ciszy za transparentami, z całkowicie zasłoniętą twarzą.
Un journaliste a tenté d'interviewer un black bloc, mais celui-ci a refusé de répondre.
Dziennikarz próbował porozmawiać z jednym z czarnego bloku, ale ten odmówił odpowiedzi.
Les organisateurs craignaient que le black bloc ne fasse dégénérer la marche pacifique.
Organizatorzy obawiali się, że blok czarnych doprowadzi do eskalacji spokojnego marszu.
Un journaliste indépendant filmait le black bloc pour documenter les incidents survenus pendant la marche.
Niezależny dziennikarz filmował blok czarnych, żeby udokumentować incydenty podczas marszu.
Certains manifestants redoutaient la présence d'un black bloc, par peur des affrontements violents.
Część demonstrantów obawiała się obecności bloku czarnych, w strachu przed gwałtownymi starciami.
Un black bloc a rapidement changé de tenue pour ne pas être reconnu après les heurts.
Jeden z czarnego bloku szybko zmienił ubranie, żeby po zamieszkach nikt go nie rozpoznał.
Dans le reportage, on voyait clairement le black bloc se séparer du reste des manifestants.
W reportażu wyraźnie było widać, jak blok czarnych odłącza się od reszty protestujących.
Les autorités surveillaient attentivement le black bloc grâce aux caméras disposées sur le parcours.
Władze uważnie obserwowały blok czarnych dzięki kamerom rozmieszczonym wzdłuż trasy.
La vidéo montre un black bloc en train de taguer un slogan sur un mur.
Na nagraniu widać osobę z czarnego bloku, która maluje na ścianie hasło.
La police a tenté de disperser le black bloc qui cassait des vitrines près de la place.
Policja próbowała rozproszyć blok czarnych, który wybijał szyby wystawowe w pobliżu placu.
À la fin du rassemblement, le black bloc s'est dispersé rapidement dans les rues adjacentes.
Pod koniec zgromadzenia blok czarnych szybko rozproszył się po pobliskich ulicach.
Le black bloc, déjà connu des services de renseignement, avait annoncé sa venue en ligne.
Blok czarnych, już wcześniej znany służbom wywiadu, zapowiedział swoją obecność w internecie.
Près de moi, un black bloc distribuait des tracts tout en restant méfiant envers les journalistes.
Tuż obok mnie ktoś z czarnego bloku rozdawał ulotki, cały czas nieufnie patrząc na dziennikarzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor black bloc in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 14 ms.
