Chacune a causé un black-out dans une région particulière.
Każdy z nich spowodował zaciemnienie w konkretnym obszarze.
Merci à eux, élimine les écarts entre la fenêtre et le tissu, ce qui signifie que vous pouvez obtenir un black-out total.
Dzięki nim eliminuje luki pomiędzy oknem i tkaniny, co oznacza, że można osiągnąć całkowite zaciemnienie.
On pense que le black-out d'hier lui a permis de s'évader.
Pozwolił mu na to wczorajszy blackout.
Je ne pensais pas dire ça pendant un black-out, mais il faut aller quelque part où il y a des gens.
Nie sądziłem, że to powiem w czasie blackoutu, ale chodźmy tam, gdzie są ludzie.
Quelque chose qui pourrait t'aider à contourner le black-out médiatique de Victoria.
Chciałam zrobić coś dla Davida, coś, co pomoże ci ominąć medialne embargo Victorii.
Un black-out médiatique dans la région a restreint l'accès à des informations importantes sur la sécurité.
Embargo informacyjne w regionie ograniczyło dostęp do ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Le responsable du couvre-feu aérien patrouillait dans les rues, s'assurant que tout le monde suivait les règles de black-out.
Inspektor obrony przeciwlotniczej patrolował ulice, pilnując, by wszyscy przestrzegali zasad zaciemnienia.
Maintenant je dois savoir pourquoi tu as ordonné un black-out médiatique?
Muszę wiedzieć dlaczego zleciłeś zaciemnienie mediów.
Les infos disaient que les Inhumains ont causé les black-out.
W wiadomościach mówili, że nieludzie spowodowali zaciemnienie.
Les Inhumains ne sont pas responsables des récent black-out.
Nieludzie nie są odpowiedzialni za zaciemnienia.
J'ai connu Kensington pendant le black-out.
Jeździłam przez Kensington w czasie zaciemnień.
Après la catastrophe, le black-out médiatique du gouvernement a suscité plusieurs critiques.
Po katastrofie, wprowadzona przez rząd cenzura mediów wzbudziła wiele podejrzeń.
En temps de guerre, le black-out limite souvent les informations sur les mouvements militaires.
W czasie wojny często stosuje się blokady informacyjne dotyczące ruchów wojsk.