Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blaguer
Definitie
żarty
wygłupy
jakbym żartował
Elle se met souvent à blaguer pour rassurer ses amis inquiets.
Często zaczyna żartować, żeby uspokoić swoich zmartwionych przyjaciół.
Chérie, je ne crois pas que tu devrais blaguer avec ça.
Kochanie, chyba nie powinnaś z tego żartować.
Même dans les moments difficiles, il trouvait toujours le moyen de blaguer pour garder le moral.
Nawet w trudnych chwilach potrafił zażartować, by podtrzymać wszystkich na duchu.
C'est agréable de blaguer avec des amis après une journée difficile.
Miło jest pożartować z przyjaciółmi po ciężkim dniu.
Tu peux blaguer un peu avec lui, il sait que ce n'est jamais méchant.
Możesz z nim trochę pożartować, on wie, że nigdy nie robisz tego złośliwie.
On passait la soirée à blaguer au bar, sans voir le temps passer.
Przegadaliśmy cały wieczór przy barze, żartując i nie zauważając upływu czasu.
Ils ont commencé à blaguer sur le prof, et toute la classe a éclaté de rire.
Zaczęli żartować z nauczyciela i cała klasa wybuchnęła śmiechem.
Elle ne sera plus rien, et tu veux blaguer sur ça?
Będzie już tylko niczym, a ty chcesz z tego żartować?
On n'a plus le droit de blaguer?
No co? Żartować już nie wolno?
On peut blaguer entre amis, mais il faut respecter les limites de chacun.
Między przyjaciółmi można żartować, ale trzeba znać granice.
Arrête de blaguer, j'essaie de parler de quelque chose de sérieux.
Przestań żartować, próbuję porozmawiać o czymś poważnym.
Je suis désolé. Je ne devrais pas blaguer lors d'une éval psychologique.
Przepraszam. Nie należy żartować podczas eval psychiatrycznym.
C'est une blague! - Mon prédécesseur m'a appris à ne jamais blaguer à propos de mon travail.
Tak jak mój poprzednik, Bond, ja nigdy nie żartuję o mojej pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blaguer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 30 ms.
