Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blessure physique
Definitie
Vertaling van "blessure physique" in Pools
Definitie
uraz fizyczny
obrażeń fizycznych
urazów fizycznych
uszkodzeniem ciała
Une trahison peut être plus douloureuse que n'importe quelle blessure physique.
Zdrada bliskiej osoby może być bardziej bolesna niż jakakolwiek fizyczna rana.
Ses paroles portaient une cruauté qui blessait plus profondément que n'importe quelle blessure physique.
Jej słowa miały w sobie taką zjadliwość, że raniły mocniej niż jakakolwiek fizyczna rana.
Après l'opération, la blessure physique doit rester propre pour éviter toute infection grave.
Po operacji rana musi być utrzymywana w czystości, aby zapobiec poważnemu zakażeniu.
Grâce aux premiers soins, la blessure physique sur son front a commencé à guérir rapidement.
Dzięki udzielonej pierwszej pomocy rana na jego czole zaczęła szybko się goić.
Sa trahison était d'une cruauté monstrueuse, plus douloureuse que n'importe quelle blessure physique.
Jej zdrada była potwornie okrutna, raniąc głębiej niż jakakolwiek fizyczna rana.
Les dégâts causés par ses mots ont été plus profonds que n'importe quelle blessure physique.
Ból zadany jego słowami był głębszy niż jakakolwiek fizyczna rana.
Il a senti la gêne de la trahison plus profondément qu'une blessure physique.
Poczuł, że zdrada boli bardziej niż jakakolwiek fizyczna rana.
Les paroles sans amour de ses amis coupaient plus profondément que n'importe quelle blessure physique ne pourrait.
Słowa pozbawione uczuć od jego przyjaciół raniły bardziej niż jakakolwiek fizyczna rana.
Un orgueil meurtri prend souvent plus de temps à guérir qu'une blessure physique.
Zranione ego często goi się dłużej niż fizyczna rana.
La blessure physique reçue pendant l'incendie rappelle la violence de cet événement tragique.
Uraz odniesiony w czasie pożaru przypomina o brutalnym przebiegu tego tragicznego wydarzenia.
Il a déclaré que la blessure physique provenait d'une chute dans l'escalier du métro.
Oświadczył, że uraz powstał w wyniku upadku ze schodów w metrze.
On a pris des photos de la blessure physique pour les joindre au rapport de police.
Zrobiono zdjęcia urazu, żeby dołączyć je do protokołu policyjnego.
Tant qu'on ne cause aucune blessure physique, on est bons.
O ile nie spowodujemy żadnych trwałych obrażeń, jesteśmy czyści.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blessure physique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 42 ms.
