Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bleu profond
View images
Definitie
Vertaling van "bleu profond" in Pools
Definitie
głęboki niebieski
kolorze głębokiego granatu
głęboko błękitne
intensywnie niebieski
głębokim odcieniu niebieskiego
głębokim odcieniu błękitu
głębokie, niebieskie
L'encadrement sombre de la fenêtre fait ressortir le bleu profond des volets extérieurs.
Ciemna rama okna jeszcze mocniej podkreśla głęboki błękit zewnętrznych okiennic.
Le griffon ajouré, figuré au centre de l'écu, laisse traverser l'émail bleu profond du champ.
Ażurowy gryf, umieszczony w centrum tarczy, przepuszcza głęboki błękit emalii pola.
Pour obtenir un bleu profond, il faut choisir un mordant compatible avec ce colorant végétal.
Aby uzyskać głęboki odcień niebieskiego, trzeba dobrać zaprawę zgodną z tym barwnikiem roślinnym.
Dans ce tableau abstrait, c'est le bleu profond qui domine toutes les autres couleurs.
Na tym abstrakcyjnym obrazie to głęboki odcień niebieskiego zdecydowanie dominuje nad pozostałymi kolorami.
Les couleurs du ciel passent en dégradé du rose pâle au bleu profond au crépuscule.
Kolory nieba o zmierzchu łagodnie przechodzą od bladego różu do głębokiego błękitu.
La planète rouge, déjà ascendante, se détachait clairement sur le ciel bleu profond.
Czerwona planeta, już wschodząca, wyraźnie odcinała się na tle głębokiego błękitu nieba.
La plage crayeuse contrastait avec le bleu profond de l'océan calme.
Kredowa plaża wyraźnie odcinała się od głębokiego błękitu spokojnego oceanu.
Sur la plage, le blond du sable contraste avec le bleu profond de la mer.
Na plaży jasny piasek wyraźnie kontrastuje z głębokim błękitem morza.
Le sable, tirant sur le jaune, contrastait avec le bleu profond de la mer.
Piasek o lekko żółtawej barwie kontrastował z głębokim błękitem morza.
Dans son tableau, la barque ponceau contraste avec l'eau bleu profond du lac.
Na jego obrazie łódka w makowej czerwieni wyraźnie kontrastuje z głębokim błękitem jeziora.
Au loin, la silhouette urbaine se détache nettement sur le ciel d'un bleu profond.
W oddali miejska panorama wyraźnie odcina się na tle głębokiego błękitu nieba.
La mer prenait une teinte morne, loin du bleu profond qu'il espérait voir.
Morze przybrało matowy, bezbarwny odcień, daleki od głębokiego błękitu, na który liczył.
Une manta géante est apparue soudainement dans le bleu profond, effrayant quelques poissons plus petits.
Nagle z głębokiego błękitu wynurzyła się raja manta, płosząc kilka mniejszych ryb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bleu profond
głęboki niebieski
głęboki błękit
Synoniemen voor bleu profond in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 37 ms.
